书籍 月亮和六便士的封面

月亮和六便士

[英] 威廉·萨默塞特·毛姆

出版时间

2016-01-19

ISBN

9787201100159

评分

★★★★★
书籍介绍

【内容简介】

《月亮和六便士》中,“我”是伦敦怀才不遇的作家,偶然间认识了一位证券经纪人,对方在人届中年后突然响应内心的呼唤,离经叛道舍弃一切,先是奔赴巴黎,后又到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活,全身心投入绘画,并在死后声名大噪。

“我”在他成名后开始追溯与艺术家家曾经的来往 与对方之后的人生经历。 艺术家的故事以生极落魄、死备哀荣的法国后印象派画家高更的生平为基础。

【编辑推荐】

精神优于物质、个体大于社会——书中诠释的这种反世俗、反传统的立场,让几代读者为之潸然泪下。

月亮和六便士,月亮象征着崇高的理想追求和美妙的精神境界,也象征着离开伦敦的斯特里克兰和远赴埃及的亚伯拉罕所甘之如饴的清贫;六便士这种小面额的硬币代表着世俗的鸡虫得失与蝇头小利,也代表着卡迈克尔所引以为傲的豪奢。

难道做自己最想做的事,生活在让你感到舒服的环境里,让你的内心得到安宁是糟践自己吗?难道成为年入上万英镑的外科医生、娶得如花美眷就算是成功吗?

我想这取决于你如何看待生活的意义,取决于你认为你应该对社会做出什么贡献,应该对自己有什么要求。 ——《月亮和六便士》

目录
目录
导读 01
月亮和六便士 001
版本和注释说明 259
用户评论
还没经过对比 觉得此译本挺有趣的。“你们不要论断别人,以免被别人论断。”
不知道是不是翻译版本的原因,我完全get不到阅读的乐趣。真是强忍着看完的。
很多金句,原来英国人也说“和你有两便士的关系”,与我国人民的“和你有一毛钱关系”有异曲同工之妙
读到一半的时候我就几乎忍不住想要停下来大声赞叹,这是我读过的最好的一部小说。但随即我想起《大师与玛格丽特》,《基督山伯爵》等一系列神作,觉得还是要保留一下意见的:这是我读过的最一流的小说之一。这本书给我的印象大好,其翻译也给我留下了极为深刻的印象——极为深刻。暂时还没有读过其它译本,但对于译者李继宏——看来之后我甚至会盯着这位译者追几部小说了。
译本不舒服
书没觉得写得多好,主要胜在有真实的人物原型……
小说叙事非常精巧,前几章比较枯燥,后面离奇而曲折。能追寻到月亮的人肯定是宁静而满足的吧,我的月亮又在哪里呢。
斯特里克兰的心路只是一知半解,动机真的可以不需要动机吗?翻译卡顿,2M 网速水平
最近重读了一遍,斯特里克兰想抓住的东西是什么,他心中的天空之城又是什么,我想是一日复一日的循规蹈矩,扜格不入的生活环境。
等五十岁再看一次,希望到时候不会对自己说:滚你妈的
Z-Library