书籍介绍
作为中国较早翻译莎士比亚作品的“莎翁译匠”，朱生豪在旁人看来是个不善言辞的才子，却因写给爱人宋清如的书信被誉为“zui会说情话的大师”。
在两人横跨十年的184封异地通信中，朱生豪为自己和宋清如起了许多署名和称谓，愉悦和方达之情跃然纸上；他在信中畅谈人生的理想和规划，诉说生活的琐碎和苦闷，点评诗词歌赋，表达对爱人的倾慕与思念，读来时而让人忍俊不禁，时而因其真挚感慨万分。
在这个鸿雁传书已成过去时的即时通讯年代，被印刻在泛黄书信上的一字一句显得弥足珍贵。纸短情长，朱生豪用他短暂的人生，诠释了一生只够爱一个宋清如的深情和浪漫。
朱生豪（1912.2.2—1944.12.26)
翻译家，诗人
1912年2月2日出生于浙江嘉兴一个没落的小商人家庭，父母早丧。
1929年高中毕业，保送入杭州之江大学，主修中国文学，辅修英文。
1933，从之江大学毕业前与宋清如结识并相恋。
毕业后，在上海世界书局担任英文编辑，与宋清如两地分隔，通信近十年。
1942年5月1日，与宋清如在上海结婚，婚后育有一子。
1944年12月26日，因患肺结核，溘然早逝。
一生潜心翻译莎士比亚作品31部，译著质量和风格备受业界认同和推崇。
宋清如竭力支持朱生豪的译莎事业，在他早逝后负责其译著的整理和出版。
目录
用户评论
“我希望人家不要以为我和你发生了恋爱，而且我写给你的信也并不是情书。——可笑的蠢话！”
救命居然有一天会想看这种酸溜溜的东西（事实证明我被土味荼毒后 已经欣赏不来这种酸溜溜的情话了）
“寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念”
💛
读到“我的心早该冷了的，为你的缘故，还不敢忘却春天的美丽。”
感到一个人对另一个人，就是春天，就是四季，就是爱的源源，生的源源。因为你在，春天才会这样好，我才这样好。
朱生豪先生会说：“醒来觉得，甚是爱你。”会说“寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念。”会说“我很欢喜，‘记得凝望些什么，一天继续着一天’两句话，说得太寂寞了。但我知道我所凝望着的只是你。”
也会劝慰朋友，“理想的人生，应当充满着神来之笔，那才酣畅有劲。”
缱绻温柔，又幽默可爱。
与清如婚二年后，他就去了，留他春天一样的爱人，独寰人间。烟火重重的世界，他的浪漫，是爱的诗意的小小天地。
情话就是一堆无聊无用的傻话，只和爱有关
“愿上帝祝福你的灵魂永远是一朵不谢的美丽的花！我能想着你，梦着你，神魂依恋着你，我是幸福的。”言语细腻、真挚、情感表达处处充满了浓浓的温情………
读过最温柔至诚，又最脆弱坦桑的一本情书。
放一年前我可能会给这本书满分，现在虽不至于和书没关，书确实好，心境不同了。
抽离出来看众生恋爱之像，恋人之间实在需要玩人与人间的试探游戏，只会让人很累。朱生豪要真诚的多，耿直吐露却不失温柔浪漫之语，大胆地思念，大胆地表露。不愧是莎翁权威翻译家，语言实在是美，摘录了相当多，备以自己写信时偷用一两句。写情书的范本了，比起王小波的《爱你就像爱生命》，更加温柔，迫切。看完想做两件事：一是写一封手写信，寄出去；二是买一套朱生豪翻译的莎士比亚全集，语言实在是美。
男朋友的性格和朱先生很像，看朱先生写的情书好像是在看我男朋友给我写的信，真的让人怀疑是不是有转世这种东西
断断续续读完了别人的想念。读了很久，有时候一直也读不下去。想念都是想念熟悉的想念，可对你的想念我自认为是要全世界独一无二的。别人的故事我不关心，我不读那么多的书我不写翻译不看电影，我只想什么都和你一起。我爱你，不像别人爱别人的类似，我爱你是我爱你，普通的我爱你平淡的我爱你独特的我爱你。我爱你，我好想你！