书籍介绍
佛教文化领域喜结重要成果，由黑龙江省佛教学会策划，居士学者董国柱先生经过两年艰辛努力，将清代同治年间（一八六三年）吴坤修居士精心选编的《释氏十三经》全部用现代白话译著完成。全书三百余万字，佛教文化是我国灿烂的三大传统文化之一，是人类文明的巨大财富。但佛经文理深奥，研习阅读不便，选择其中有代表性的经典给予注释，一直是许多佛学文化爱好者的祈盼。董国先生选译的十三部经典，在佛教文化中影响最大、流传最广、也最具代表性，是佛教文化的精华所在，是佛教理论的基本教义。
《佛教十三经今译》（系列丛书）按佛教部派分，即严华部的《圆觉经》、《梵网经》；方等部（大乘部）的《首楞严经》、《楞伽经》、《无量寿经》、《观无量寿经》；般若部的《金刚经》、《心经》；法华部《妙法莲华经》（上下册）；小乘部的《四十二章经》、《八大人觉经》、《佛遗教经》。《佛教十三经今译》的问世不仅满足了佛学爱好者领略佛教文化的真谛，且具有收藏价值。据资料考证，董国柱为百余年来独自完成十三部经典译著的第一人
目录
用户评论
这本书是引起我对佛教兴趣的第一书，就事论事，在我所见的所有版本来说，董先生的此书绝对是第一流的。这种注笺的方式无疑是聪明而吃力的，但也是不妄言者的唯一方法，可惜这么好的书居然没有人注意！
注释很详细，作者董先生很用功，还把文言省略的内容也补充出了，但印刷错字不少。15年9月19，《楞严经》閱畢。9月24，《无量寿经》、《观无量寿经》。9月27，《心经》、《八大人觉经》。10月6，《四十二章经》。10月7，《遗教经》。10月10，《妙法莲华经》。10月12，《金刚经》。10月14，《圆觉经》（与金刚经、楞严经同是读后如从梦觉之经典！）。10月26，《梵网经》（卢舍那佛讲心地品对我而言忒深了，不甚明晰）。11月1日，《维摩诘经》。16年1月18，《楞伽经》涉及内容多，断断续续看了辣末久。
读过梵网经让偶我感觉僧团是这个世界上戒律最严格的地方，佛弟子真能守戒是很了不起的。
1/3
书内法华经印刷有不少错字
很不错的一套书，为什么没人注意呢。