日本画记

不是不好，但是行文特别散，还带着英翻中的味道

原来蔡彝的舅公就是济南惨案里被日军割掉鼻子耳朵挖出眼睛的蔡公时先生，这使得整本画记有了不一样的底色。表面上看，仍然是蒋一贯的风格：以中国文化来触碰异域文化，以旧诗词、中国画笔来表现异域的风景。特别是这本有一种摒弃前嫌的文化包容感，对旅行中的种种美好经历、文化交流予以记录。但直到读完后记，掩卷回味，才能体味到作者在这种包容里的巨大伤痛。这就与他关于伦敦、巴黎、纽约等的画记截然不同了。总之，对日本与对西方是相似的写法，所以作者并非献媚或是展示自己的东方色彩，而是一视同仁的文化触碰、获得反应、相互交流。

万邦书房读就，文字亦画笔，英文名也有意思，silent traveller 其他几本也想一看。

不一样的日本画中游，精彩有趣，妙书。

浅薄无聊了一点。

3.5星

有趣又有料的日本游记+速写画+旧体诗手迹。漫游日本，关注日本文化与历史，思考中日差异。带着居住在世界各地所获得的超脱感，后记写得尤其理性，比如：“一旦有人对某一特定国家、民族、宗教教派或意识形态产生了很强的归属感，他的心态就会开始扭曲，原有的和气友善也会丧失。纠纷、争执与战争亦随之发生。”

多少是有些走马观花的游览记（我在那边的时候不也是如此吗），但关于日本画和写的旧体诗还挺有意味。一个画家如何理解日本艺术呢，此书可以提供一点独特的看法。后记中，这位老前辈说，“虽然“恨意”是人类所不可避免的七大情感之一，任何被他人伤害过的人都会产生这种情绪，但一个现代人也应当非常理性地想到，将这种恨意扩展到那些并未实际伤害过他或并未协助伤害过他的人身上，是不恰当的。”我想这几句平实的话已经足够说明一个正常理智的人应该抱持的态度了。

作于上世纪，作者叙述还是略显絮叨了些，但每天读一点好开心啊，有种跟着他在旧时日本各处旅行的感觉。人也稍微回到疫情前，心扉和视野是打开的。