书籍 遗忘通论的封面

遗忘通论

[安哥拉] 若泽·爱德华多·阿瓜卢萨

出版时间

2020-03-31

ISBN

9787208163072

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

☆ 《遗忘通论》获得2017年国际都柏林文学奖、2019年安哥拉国家文化艺术奖,入围2016年布克国际奖决选名单;

☆ 阿瓜卢萨是当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家,也是近年来竞逐诺贝尔文学奖的热门人选,《遗忘通论》已被翻译成25种语言出版,全球文学爱好者必读;

☆ 《遗忘通论》是一个女人将自己“隔离”28年的故事,一部现代城市中的“鲁滨孙漂流记”,一段国家内战与身份建构的多舛命运;

☆ 尽管《遗忘通论》展示了饥饿、酷刑和杀戮,它的基调与核心仍旧是爱,所有读者都能在这个故事中找到共鸣。

☆ 阿瓜卢萨在《遗忘通论》中展现了高超的文学技巧,笔触既残酷又温暖,既厚重又轻盈。

————————————————————————

有些人练习遗忘,有些人害怕被遗忘,

而有些人一直害怕别人永远忘不了他。

内战开始后,一个女人出于恐惧,将自己关在家里28年,

枪声、旗帜、街上的人群,她试图遗忘一切汹涌的怪物;

死里逃生的葡萄牙雇佣兵说,遗忘就是死亡,就是投降;

而血债累累的秘密警察因为自己被遗忘感到幸福……

一张记忆的蛛网,一段动荡的历史,

他们的命运在此交错,也将在梦里重新开始。

—————————————————————————

尽管《遗忘通论》展示了饥饿、酷刑和杀戮,它的基调与核心仍旧是爱……所有的读者都能在这个安哥拉的故事中找到共鸣。在阿瓜卢萨的蜂巢中,没有一个生命是孤立的,他也让读者相信,我们与这个世界紧紧相连。

——国际都柏林文学奖评审委员会

一段长达二十八年的“自我隔离”。一部城市中的“鲁滨孙漂流记”。一个国家多舛的建立与认同。阿瓜卢萨以绝妙的文笔与杰出的叙事技巧,带领我们进入一个陌生的世界,唤醒已被我们遗忘的理想,与理想背后的黑白底色。

——闵雪飞

如同葡萄牙作家佩索阿和阿根廷作家博尔赫斯,阿瓜卢萨技巧高超,他的虚构世界令人眼花缭乱……他是掌握多种体裁的大师,在侦探小说、田园牧歌和内心独白中转换自如,他向他笔下的人物倾注了饱满的热情,每个形象都生动地嵌入读者心中,呼唤着读者的同情与理解。

——美国《星报》

阿瓜卢萨无疑是讲故事的大师……他高超的叙事技巧,令笔下人物唤起了悲喜交集、身临其境的阅读体验。

——美国《华盛顿独立书评》

阿瓜卢萨已成为非洲葡语作家最杰出的声音之一,正如小说中一位人物所说,“有好故事的人简直就是国王”,阿瓜卢萨自己也能跻身非洲王者的行列。

——英国《金融时报》

目录
序言
我们的天空是你们的地面
小小死亡的哀歌
不幸的士兵
恐惧的本质

显示全部
用户评论
读到停不下来!有好故事的人是国王。
迷离惝恍、令人晕眩的叙事,多线索、非线性,作者擅长草蛇灰线之法,伏脉于千里之外,一步一步抵达终点,拼凑出完整的真相。虽体量不大,却包孕丰富,在不长的篇幅里,作者立足于安哥拉一个国度、一个时代的动荡与混乱,将数十年的狂飙突进与惊涛骇浪融入其中,殖民与独立、奴役与自由、迫害与反抗、杀戮与逃亡,以此为基点展开的却是多方势力的倾轧之下、一个个个体被裹挟的命运,以及每个人在面对不可知的命运时所做的抉择。有人将自己隔绝于一堵墙之后、自我封闭半生,有人积极或被迫投身于革命的洪流;用人用遗忘来对抗曾经的伤痛,用人因作恶多端而害怕被记住;虽有着各自不同的轨迹,但每个人的生命都因这场旷日持久的风暴而改变。只是并非一切坚固的东西都将烟消云散, 遗忘可能无法带来救赎,但记忆或许才能够让人们从更清醒的现实中苏醒。
读之前担心对安哥拉历史背景的不了解会不会带来阅读障碍,读起来发现并不会,就像《J》里所说,哪个国家不是它自己历史的藏骨屋呢?而这些尸骨的来由也总是大同小异,几乎所有国家发展过程中都会经历这样几对矛盾:殖民/侵略与要求独立、乡土主义与世界主义、愚民政策与公民觉醒、审查与沉默、对少数群体的压迫与少数群体的觉醒。对我们来说,哪一样都并不陌生。寄希望于遗忘是行不通的,即使一切坚固的东西都烟消云散了,总有人会记得;救赎的希望唯有“爱”吧,就像书里那只叫做“爱”的鸽子,最终会带来拯救和奇迹。
很会讲故事。打破了线性时间,故事像一团棉花,不断被从各个方向拉长纤维,最终才织成一张网,一匹布,一件温暖的衣裳。小说亦是一种后殖民叙事,末了越来越想起库切的《耻》,作为殖民者来到非洲大地上的葡萄牙女性,被当地人强暴生子,有抽象的意味。然而《遗忘通论》最终是抚慰的,她受孕于耻的孩子离开了她,但后来出现的萨巴鲁,却成为了非洲大地真正给她的“孩子”,她终于明白她与这里相依为命之所系。就像那位葡萄牙军官刽子手,在贪婪与暴烈之后,最终皈依于土著群落的牧场与牛群。
历史庞大的苦难中诞生的多米诺骨牌效应,所有人被不可思议的命运之链连接在一起。
30年不出门的终极宅女+钉子户的故事。笔调轻松,让人感觉所有人物的心态都极好,受了那么多苦难,最终大家竟然都圆满了,相顾一笑泯恩仇了,这竟是治愈系的魔幻
3.5 书上一任主人好像也有折角不画线的习惯 猜是哪句打动ta也很有意思
喜欢这种魔幻又动荡的笔触下营造出来的命运连结感。刀刃割破格瓦拉咽喉的时候,天线压倒蒙特的时候,大地吞噬皮埃尔的时候,一切死亡都有如卢多的自杀模拟,半是重申苦难半是消解苦难。
非常轻松而奇幻的阅读体验。
看完之后觉得,人生也太无常了。想到卢多在那种环境下都能生存,我们又有什么摆烂理由呢。