派对恐惧症

翻译有点机械

以如同絮语般的故事碎片开始，疯癫、破碎、暗黑、情欲贯穿始终，直到跟随作家遭遇一次彻底的失败后，看见了自己，内心被抚慰因而忍不住流泪。

女人关于被吞噬，被放弃，失去自我的恐惧，和紧紧纠缠的欲望。

马查多的风格很像科塔萨尔，把现实情境异化成怪诞故事，黑色童话、恐怖幻象、离奇事件像意外一样闯入生活，寓意要到结尾才会从云山雾罩的叙述中挣脱出来。《清单》是按时间线列举的性爱记录，篇幅极短但不乏趣味和戏剧性；《为丈夫缝的那一针》中用“缎带”的象征和不断插入的小故事串起了妻子/母亲的一生，她坚守着一点点自我，又轻易地失去了；《母亲们》是回溯式的双线叙事，过往的幸福在幻想中延续与被抛弃后的疯狂举动交错呈现；《十恶不赦》是最强悍的一篇，词典式的小标题+电视剧概述般的篇幅搭建起充满强奸、虐杀、猥亵、卖淫、乱伦的世界，两名警官被受害者的灵魂或过去的阴影侵扰，像黑暗骑士一般承受痛苦并伸张正义；还有被消失的女同、陷入身材焦虑中年女性、童年阴影、陌路婚姻，阁楼上的疯女人并不总是隐居，现实中处处留有她们的痕迹…

情欲迷人又麻烦，如同爱情一般不可靠。但“欲望值得尊敬。它值得上那些纷扰。”

为《为丈夫缝的那一针》打四颗星 其次《吃八口》也很喜欢 再其他的好像就还好 读得时候就感觉很黏腻 像在炙热的太阳下阅读 感觉大部分故事不能追究到底情节讲什么 就是感受下那种黏黏糊糊的感觉

看完把书合上，感觉和封面一样，饱和度极高，刺眼鲜艳。大家都评价极好的《十恶不赦》，我反倒最不喜欢，我还是只喜欢结构普通一点的，《吃八口》《驻村者》《清单》都很喜欢，《为丈夫缝的那一针》看的时候一直想到《素食者》那一本，吃素怎么了，带个缎带又怎么了？记录一句看下来很喜欢的句子“我这辈子见过很多人，但几乎没看过什么人被狠狠击倒之后，还能像树一样修剪自己的枝条，好让自己长得比之前更健壮。”最近看的电影和书，都是这么浓郁的风格，下一本，我要看个小清新的。

对爱默许，对权威妥协，我就这样成长为一个女人，有时把自己凝视做性的载体，繁衍的延续，在自毁的妄想中反复确认存在本身的尴尬与繁琐

图书馆看到46页。不喜欢，也不懂。

书很好，陈楸帆推荐的书倒是比他自己写的好，就是中文名的翻译不是很到位