书籍介绍
在《红色骑兵军》这部杰作中，伊萨克·巴别尔以细腻的笔触和敏锐的洞察力，带领我们穿越时空，亲历那个动荡不安的时代。他的文字如同一幅幅生动的画卷，将读者带入到20世纪初的苏联社会，感受战争的残酷、人性的复杂以及历史的厚重。在这部作品中，你可以找到勇气、爱情、背叛与希望，它们交织在一起，构成了一个既真实又富有诗意的世界。
作者简介
伊萨克·巴别尔，1894年7月13日出生于敖德萨，是一位杰出的苏联作家和短篇小说大师。他的代表作包括1926年出版的《红色骑兵军》和1931年的《敖德萨故事》，深受读者喜爱。尽管在1939年被捕并不幸于1940年被枪杀，但巴别尔的文学贡献在1954年得到了苏联当局的平反认可。尤为显著的是，在1986年，《欧洲人》杂志全球评选出的一百位最佳小说家中，他傲居榜首。
推荐理由
《红色骑兵军》是一部深邃且富有文学魅力的作品，它通过作者伊萨克·巴别尔的独特视角，展现了20世纪初苏联社会的复杂面貌和个体在战争中的挣扎与人性。这本书不仅描绘了激烈的战斗场景和生动的人物形象，还融入了自传、书信、历史事件等多元元素，为读者提供了一种沉浸式的历史体验。对于喜欢文学作品中蕴含深刻历史内涵的读者，或是对苏联革命时期社会文化感兴趣的学者来说，《红色骑兵军》无疑是一本不可多得的读物。
适合哪些人读
对20世纪初苏联历史感兴趣的读者
喜欢文学与历史相结合的作品的爱好者
对个体在社会变革中命运关注的思考者
欣赏深刻描绘人性和战争影响的文学作品的读者。
喜欢文学与历史相结合的作品的爱好者
对个体在社会变革中命运关注的思考者
欣赏深刻描绘人性和战争影响的文学作品的读者。
书籍脑图
目录
用户评论
世纪文景的新版本有江弱水的导读、爱伦·堡的序、巴别尔的简短自传。书中收了《红色骑兵军》《敖德萨的故事》和《故事集》，应该是1957年苏联在为他平反后出的第一个精选集。后来美国人曾经把巴别尔发表在报刊上未收入的短篇集成《被遗忘了的巴别尔》，好像没有见过。《故事集》有点像半成品，《敖德萨的故事》有点意大利，还是《红色骑兵军》最强，博尔赫斯说它具有音乐性的语言风格和几乎难以形容的残忍场面，有道理。布琼尼、哥萨克、战争、沃伦地方复杂的民族纠葛，本身具有史诗性，但巴别尔志不在此，他写形形色色的有执念、有性格、有缺陷的普通人，平静记录一个个让人不平静的瞬间，语言和意象是华丽的，情节处理又是隐忍的，像一部部微型史诗，一样荡气回肠。一个戴着眼镜进入哥萨克的知识分子，心理中一定有什么，《我的第一只鹅》是答案。
有些难懂😭，但有很多的谜底，有机会重刷。
天才總是彗星般照耀宇宙。
目前最好的巴别尔汉译本。打三星是因为无法忍受他的风格。
我已有戴骢译本，在想，要不要买来对比一下？
这个译本很独特。
选入《红色骑兵军》《敖德萨的故事》《故事集》三个小说集，全面凝聚鲁迅、莫言、博尔赫斯、海明威都喜爱的作家——巴别尔小说艺术的精华。讲述炽烈的爱情和死亡，在对人生片刻的描写中把握时代全貌。
傅仲选的译本要好一些
以后还想找来戴骢老师的译本再读读看
书籍解析
立即阅读