书籍 国王的叙事诗的封面

国王的叙事诗

(英)丁尼生

出版时间

2012-06-30

ISBN

9787212052874

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

亚瑟王的传奇故事是欧洲文学的瑰宝,已经流传了500多年,流传之广,大概仅次于《圣经》和莎士比亚戏剧。它对欧洲文学的主要贡献在于提供了冒险、爱情和宗教三大主题,它反映了理想化的骑士生活,富有神秘色彩,也可以说是欧洲最早出现的浪漫主义文学。

丁尼生,英国19世纪的著名诗人,出身牧师家庭,兄弟均有诗才,肄业于剑桥大学,诗作题材广泛,想象丰富,形式完美,词藻绮丽,音调铿锵。其131首的组诗《悼念》被视为英国文学史上最优秀哀歌之一,因而获桂冠诗人称号。

目录
献辞
亚瑟王的到来
圆桌骑士
加尔斯和雷奈特
杰兰特的婚事

显示全部
用户评论
在马洛里的基础上,丁尼生发挥出色。有几点值得注意:亚瑟王死、圆桌骑士海边大战的一段,像极了阿诺德《多弗海滩》的风格。丁尼生写王朝的崩坏,实际上与十九世纪末西方的没落论调保持了内在一致,有种自我唱衰的意味;人-神-兽关系仍在不断辨析与夹缠,这是在希伯来内核中的希腊元素;特殊语境中的伦理暗夜,《金瓶梅》式的道德写法,也即道德批判作为障眼法;五月、绿色等修辞元素的广泛使用及其文化内涵;最后,喜欢薇薇安,奇女子。
梅林传奇咩
(读的是精装本但找不到条目) 浪漫的爱情,浪漫的传奇,与《亚瑟王之死》不同的风味。喜欢对加尔斯爱情归属的改写,相比于处于被拯救位置的人,更希望一路相伴的人赢得爱情。姑娘一路上对加尔斯的态度变化非常好嗑。对梅林与薇薇安故事的扩写很有韵味。伊莱恩对兰斯洛特的单恋无论哪个版本都那么打动人心。对特里斯坦的悲恋没有亚死描写得那么详细,但也别有一番韵味,悲剧色彩更强些。结尾终于感受到亚瑟作为一个凡人的温度,他依旧爱着王后,没有火刑情节,丁尼生比马洛里温柔很多啊。 唯一不太满意的是加拉哈德戏份太少。 读叙事诗前已经知道亚瑟王传说的大致脉络,所以无法像读完亚死时那样因第一次知道情节而深受震动写出感情充沛的读后感了,但总想写点儿原典同人之类的,可又对传说体系不够熟悉。羡慕漱石这样的能写出《薤露行》的大文豪……
我很喜欢亚瑟王和圣杯骑士们的故事,即便只是传说。 那是个伊甸园,骑士们握瑾怀瑜美德无可挑剔,生命的方向清晰得如生来就已刻在掌纹上,从来不必彷徨应该于哪条路上一往无前。 刚脱离书中世界时难免怅然,现实没有伊甸园,没有理想国,也没有奥菲利亚和伊莱恩,没有加哈拉德和帕西法尔,没有至高的美德和纯粹的美,人生的意义在清晨的雾里易散又善变。似乎人们活着就如蝼蚁爬行,为一个不一定实现的愿景消磨终生。 但是不一定要极致的无暇的美才值得赞颂,世界本就有杂质,充满着虫豸枯枝,一切总是相对的,卡米洛特也会大厦将倾,而混浊中也可以划出自己的迦南宝地。
小学买的。
我不相信亚瑟王被绿了这么久都没感觉…
比马洛礼的亚瑟王之死好看。喜欢其中的一些比喻。印象最深的果然还是兰斯洛特和特里斯坦。薇薇安真的好怪但我竟然有点喜欢。注释看上去也像翻译过来的,有点乱有点生硬。
这个版本是国内出版的国王叙事诗中算是收录齐全的一版,有的干脆就叫亚瑟王传奇了。书中注释在词汇的用意和使用习惯上挖掘颇深,是个逐字拆读诗歌的引子,虽然我完全用不上⋯丁尼生把选出来的传说片段组织成了亚瑟王朝由盛及衰的过程,起初的加雷斯冒险可谓鲜衣怒马,篇末的特里斯坦与伊索尔德则是对兰斯洛特与桂妮薇失德的再现,预示着王朝倾颓。能看到丁尼生启发了后代的人物刻画,随亚瑟征战的荣耀与对王后的爱累积出的一个表情疲惫的兰斯洛特,以及为了更高尚的目的原谅了桂妮薇的亚瑟王。我很喜欢变得更生动的加雷斯冒险,杰兰特与伊尼德感情的障碍重重,伊莱恩激起的兰斯洛特对爱的反思,结构完美言语恳切的桂妮薇的忏悔。总体来说是感情色彩更丰富的亚瑟王故事,比亚死易读很多
丁尼生阅读记忆。