书籍 肉桂色铺子及其他故事的封面

肉桂色铺子及其他故事

[波] 布鲁诺·舒尔茨

出版时间

2017-11-01

ISBN

9787220103414

评分

★★★★★
书籍介绍
在这个充满喧嚣的世界里,《肉桂色铺子及其他故事》为我们打开了一扇通往不同情感维度的窗户。通过一个个富有想象力的故事,作者带领我们走进一个又一个独特的心灵世界,在那里,平凡的生活被赋予了非凡的意义,而那些看似荒诞的情节背后,则隐藏着对人性深刻的洞察和思考。
作者简介
布鲁诺·舒尔茨,波兰犹太裔作家,生于德罗戈贝奇小镇,曾为中学美术教师。他离群索居,创作两册短篇小说集《肉桂色铺子》《沙漏做招牌的疗养院》,被誉为20世纪伟大波兰语作家,与卡夫卡并称。舒尔茨作品对欧洲超现实主义美术和电影领域产生深远影响。二战期间,他被纳粹射杀,生前默默无闻,死后声名鹊起。
推荐理由
《肉桂色铺子及其他故事》通过一系列独特而富有想象力的故事,探索了人类情感的深度与复杂性。书中不仅描绘了日常生活的细节和人物间的互动,还揭示了个体在面对孤独、恐惧、疯狂等极端状态下的内心世界。这些故事以其细腻的情感描写和深刻的主题思考,为读者提供了一次心灵之旅。
适合哪些人读
喜欢探索人类内心世界的读者
寻求文学作品中深刻情感描写的人群
对于通过故事来理解复杂人生经历感兴趣的个人。
书籍脑图
目录
肉桂色铺子
八月
显圣
人体模型

显示全部
用户评论
开头以为是冗长的呻吟,却发现是世界上最灿烂的视角
阅读舒尔茨的文字,脑海里竟然浮现出蒙克、马勒、莫奈的印象派画作,诗意的文字和对生活的解构、隐喻应接不暇,看得特别慢,理解需要时间
凑单买的,译文意思都对,语言完全不行。这个故事告诉我们,网购译本就是一次赌博,不同译者的不同理解,完全可以导致译本成为原著的多部重写作品。舒尔茨作品的最大特点就是语言,和理想国译本相比,这一版的翻译用词、语句结构基本近似,很可惜的是,语言的气韵并不通畅,别说没法成诗,读起来都胸闷。没有对比过不同译本的读者觉得好就算了,作者竟然给自己打了五星,愚勇不可贾。
舒尔茨总让人惊喜,他的文字总给我带来迟延的享受。
少看,别把自己逼疯了
被锐化过的扭曲华丽图景 感觉他很在意他爹
推荐这版,翻译的真心不错。
开头和结尾都很好
语言优美,但优美得有点空洞(哲吗?
文字华丽,充满了油画感和音乐感!想象力令人赞叹!对于父亲的描述,一开始是想到图像小说Blast,《彗星》等篇目中感受到的是《百年孤独》。通篇的虚无和空虚,在封控40多天后,难过得想哭……
书籍解析
立即阅读