狐媚记

前三篇比较传奇，打好了优质志怪小说的底子却没把故事说透。后三篇的设定不如前三，然而有始有终。仔细想了想，我最爱的还是第一篇：被凝固的生与流质化的死，半血缘兄妹之间跨越一生的羁绊。他们终于从具有俗世隐喻的肉身的拖累之中获得了释放和解脱。

《化魇术》至高；《画美人》写性爱的寥寥几笔，趣味非凡。

有点唐传奇的意思。夏言老师=翻译质量保证。

奇人涩泽龙彦的小说创作，自《犬狼都市》发轫，经由《唐草物语》而至《狐媚记》《虚舟》时，较之前人泉镜花，已是不遑多让。《睡美人》据说是涩泽的得意之作，然而更偏爱同样描摹镜像关系的《梵论子》。漫溢着异色情趣的古典绮谭，如同一株散发险恶靡香的巨大魔芋，爱者恒爱之。古典文学专业出身的译者，行文流转，与本作十分相宜！另:从芥川、中岛敦、井上靖，再到涩泽，对中国历史典籍或笔记小说都表现出稔熟的素养，凭此各自展开了绚丽的创作——心满意足掩卷之余，思及此事，不由一丝酸楚。

涩泽的书一概五星，来自脑残粉。

耐心对比了几篇的原典以后，感到“东方故事”不过是拟态。睡美人凝固成红玉髓色的伤口，雅里《超男性》机械似的狐玉，梦里吞下宝剑在现实中化身男子，这些渗透出来的西方故事，就像那句兰波的诗行，在隐秘中构成故事的骨骼。

整点阳间故事吧

不太喜欢

我大概缺乏想象力，不喜欢这种类型

虚虚实实神神叨叨，适合复习间隙放飞思绪。四星给《狐媚记》一篇。其他几个故事总是讲着讲着就戛然而止，唯独这篇收束得很漂亮。