书籍 新月集(英汉对照)的封面

新月集(英汉对照)

[印度] 泰戈尔

出版时间

2018-12-01

ISBN

9787222177550

评分

★★★★★
书籍介绍
本书是泰戈尔的一部儿童诗集,由翻译家郑振铎先生翻译。作品涉及自然、人生、爱情等主题,文字空灵秀丽,形散神聚,读来给人一种唯美、浪漫的感觉。泰戈尔因本书被誉为“儿童诗人”。 罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861年5月7日—1941年8月7日),印度诗人、哲学家、教育家、社会活动家,出生于加尔各答一个有良好教育的家庭。八岁开始写诗,一生创作五十多部诗集,除了宗教内容外,多描写自然和生命,印度及孟加拉国的国歌歌词就是泰戈尔的诗作。凭借诗集《吉檀迦利》获得1913年诺贝尔文学奖,影响了冰心、徐志摩、郭沫若等中国一代文学先驱 译者:郑振铎(1898年12月19日—1958年10月17日),出生于浙江温州,原籍福建长乐 作家、诗人、学者、翻译家。一生著述颇丰,有专著《文学大纲》《中国文学论集》《中国俗文学史》等,小说《家庭的故事》《取火者的逮捕》《海燕》等,译著《飞鸟集》《新月集》《灰色骂》等。
目录
彩插
新月集 The Crescent Moon
THE HOME
家庭

显示全部
用户评论
雨天,流放的地方,有妈妈的地方
很美很有灵气
我看见远处草地上,纯真的孩童奔跑在阳光下,时而欢笑时而忧愁,时而呼喊他那沉默的母亲。Ps,其实吧,我没看懂,也就觉着还好。
以小孩的视角写的东西,包含了生命,活力,童真,天真以及小孩的秘密,内心世界。能读懂,但不知道该怎么打分,不是很吸引我的题材。
还是觉得翻译一般,这本主要以小孩的视野和角度,讲述ta看到的爸爸妈妈的关系和情况,ta看到的世界的情况
如此真诚的心令我动容
23min/他知道有无穷的快乐藏在母亲的心的小小一隅里,被母亲亲爱的手臂所捉所抱,其甜美远胜过自由。
好可爱的小诗!!!
美丽的文字,看后十分愉悦且舒适
一定要看的作品。