书籍介绍
在纷繁复杂的古代历史中，罗马帝国以其独特的政治制度、强大的军事力量和丰富的文化成就而闻名于世。然而，其背后的历史细节和演变过程却鲜为人知。《罗马史（第一卷）》以其详实的历史资料和深刻的分析，为我们揭开了一个更为真实和全面的罗马帝国。
作者简介
特奥多尔·蒙森，德国古典学者，法学家，历史学家等，1902年诺贝尔文学奖得主。他以研究古代罗马历史著称，代表作《罗马史》历时30余年完成，对古代罗马历史进行了系统叙述，成为罗马史研究的里程碑。蒙森的学术成就为罗马史研究注入新方法，对后世影响深远。
推荐理由
《罗马史（第一卷）》通过深入浅出的叙述，详细描绘了罗马从早期民族的形成到罗马王政废除的历史进程。这本书不仅提供了丰富的历史信息，还分析了罗马政治、经济、文化和社会结构的发展，展现了罗马帝国崛起的复杂历程。对于对罗马历史、古代文明或政治制度感兴趣的读者来说，这是一本不可或缺的读物。
适合哪些人读
对罗马历史、古代文明、政治制度或历史哲学感兴趣的读者
想要了解古代世界历史发展脉络的读者
从事历史研究或相关领域工作的专业人士
对西方文明起源和发展感兴趣的读者。
想要了解古代世界历史发展脉络的读者
从事历史研究或相关领域工作的专业人士
对西方文明起源和发展感兴趣的读者。
书籍脑图
目录
用户评论
这是我读的最崩溃的一本书！专有名词的翻译、译者注等等，到处都是问题，以至于我开始怀疑我的阅读能力了……最起码，能不能校对一下再出版呢？后悔死买了这一版本
比较宏观的视角，很理直气壮的主观，蛮特别的历史写法。没有英雄的历史不好看，只有英雄的历史不耐看，失去英雄的历史这是不愿意往下写了？罗马本质上倾覆于国民腐化，长期躺赚，失去了自我循环的能力。生于忧患，死于安乐，伟大文明大概都是这样消失在历史中的。
本来寄希望于能够替代商务版那个烂翻译，结果这个译本让人很失望。单看中文就有很多错误，比如p240的这句：“尽管如此，我们也不应过分重视腓尼基人的贸易，尤其不应当忽视的一点是，字母表和其他几个因素促进了当地文明的发展并使之成熟，而它们之所以能来到埃特鲁斯坎地区并产生影响，并非是古希腊人的功劳，而应当归功于腓尼基人。”对照商务版，最后一句果然应该是“都是由希腊人而不是由腓尼基人带到埃特鲁里亚的。”而且这是从英语翻译过来的？好多词后面标注的是英语，p235更是出现了“……如果他们想获知外族的文明成果，例如英文字母，他们只能依靠托斯卡纳人和拉丁人作为中介传播”。
第一卷极为晦涩枯燥
主要想吐槽一下翻译，明显不专业，文字水平较低，前后矛盾很多（主要是专用名词），通篇太多专用名词使用不规范。总之感觉就像一个大学外语老师带了一群非历史专业的外语研究生，分工负责翻译了一本外文经典，然后就敢拿出来出版…也是醉了！
读不下去
语言学分析，多民族聚合。
乐子no.5
书籍解析
立即阅读