书籍 罗马史(第三卷)的封面

罗马史(第三卷)

[德] 特奥多尔·蒙森

出版时间

2018-10-01

ISBN

9787229122560

评分

★★★★★
书籍介绍
本书主要讲述的是从罗马统一后到征服迦太基和希腊诸国,经历了为争夺地中海西部统治权而同迦太基进行的两次布匿战争;为争夺地中海东部而同马其顿和安条克等进行的东方战争。书中比较详细地描写了战争的经过及罗马的失策与战功,以及罗马共和国与周边各民族城邦间的关系。有关战争的研究占据了本卷的四分之三内容,然后笔锋一转,比较细致地对罗马共和国的内部政治结构、经济结构、对外贸易进行研究,对罗马的信仰与风俗、文学与艺术及其与希腊文化的交流等作了深入比较研究。本书引述了大量数据资料和加图等人的原始文献材料,以及古罗马剧作家、诗人的相关作品资料,这为从事罗马史研究者提供了非常丰富的素材,为阅读者提供了大量的可资借鉴的元素。身为德国人的蒙森,以德人理性的思维和缜密的逻辑,为作品奠定了坚实的科学基础,是一部经典型的史学研究著作。 作者: 特奥多尔·蒙森(1817年11月30日-1903年11月1日),德国古典学者、法学家、历史学家、记者、政治家、考古学家、作家,1902年诺贝尔文学奖获得者。蒙森的主要成就是对古代罗马历史的研究。《罗马史》这部巨著,是蒙森于1854年至1886年在德国三所大学任教期间历30余年的艰辛写作而成。它描述了古代罗马共和国的全部历史发展进程,为这个影响深远的古代文明大国注入了新的生命。该书准确系统的叙述使这部巨著在涉及这一古代时期的各个领域都达到了百科全书式的广度,体现了在罗马史研究中运用的新史学方法。 译者: 张颖,湖北荆州人,现居广州,英语翻译专业硕士学位,爱好文学,热衷翻译,尤为喜爱历史题材的作品,翻译并出版了《英语民族史》。 杨苗,安徽安庆人,英语翻译专业硕士学位。热爱文学,闲暇之余爱好阅读、写作、译书,接触大量英语原著小说和历史著作,曾多次参与经典散文作品、银行财务报告以及企业标书的翻译项目。
目录
第三卷 从统一意大利至征服迦太基和希腊诸国
第一章 迦太基
第二章 罗马与迦太基争西西里之战
第三章 意大利扩展至其天然疆界
第四章 哈米尔卡和汉尼拔

显示全部
用户评论
渐入佳境,写汉尼拔颇为传神,史诗气象显现。标注部分待二刷。
书是好书。翻译是真的烂。编校也是极差了。
2022年的第10本书。本书不重叙事,翻译的也不通用,读起来比较劝退。对于西庇阿跟汉尼拔两个人一踩一捧,蒙森尽显文学家本色。
怎么读过的人会那么少😓
第三本主要讲述了两次布匿和马其顿战争。罗马通过这四次战争一跃从陆权农业国变成海权帝国。完成了征服世界转变的重要一步。蒙森的文字抑扬顿挫,但可惜翻译问题还是存在,尤其是译名(皮洛士竟然在有三个不同译名,真的头铁)