书籍 我与中国的封面

我与中国

[美] 罗斯·特里尔

出版时间

2010-08-01

ISBN

9787300125961

评分

★★★★★
书籍介绍
《毛泽东传》作者特里尔和中国有着不解之缘。1964年他第一次踏上中国的土地,从此与中国开始了一段激情澎湃的故事。《我与中国》正是他和中国故事的见证。本书既有对中国政坛风云人物的生动刻画,也有对中国普通民众生活的娓娓讲述,涉及的人物上至国家领导人、文化名流,下至工人、农民、普通知识分子。 全书时间跨越达四十余载,在一个西方人的眼中,展现了新中国一甲子的发展历程,为广大读者打开了另一扇了解中国之窗。作者还借助自己中外交流使者的身份,对作为时代背景的国际关系格局从紧张的冷战关系发展到世界一体的全球化时代作出了客观的、批判性的分析,并作为亲历者讲述了几十年间世界政治舞台的风云变幻,中美、中澳关系的峰回路转。 罗斯•特里尔,1938年出生于澳大利亚。1962年毕业于澳大利亚墨尔本大学,获得历史政治科学一级荣誉学位,后来他获得奖学金去哈佛大学深造,并于1970年获得政治学博士学位。他的老师有美国前国务卿亨利•基辛格和著名历史学家、中国问题专家费正清等。特里尔已出版数十部著作,其中大部分有关中国。1980年《毛泽东传》出版,随即被翻译成德文、意大利文、保加利亚文、西班牙文、葡萄牙文和希伯来文等,在中国乃至世界产生了广泛的影响,自译介到中国以来,畅销一百八十万册。特里尔获得了美国重要的两项新闻奖,即美国国家杂志优秀报道奖和乔治•伯克纪念奖的最佳杂志报道奖。近年来,特里尔担任澳大利亚莫纳什大学和美国得克萨斯大学奥斯汀分校客座教授,2008年被任命为华盛顿伍德罗•威尔逊中心公共政策学者。
目录
我与中国
第一章 澳大利亚镜像中的中国
第二章 抵达北京
第三章 哈佛镜像中的中国
第四章 两个文化革命?

显示全部
用户评论
翻译一般,原版很好。
他真的很爱中国!
介于二星与三星间。作者太爱吹牛逼了,基本上一半篇幅是他写过的书的各种好评摘录。
“婵娟,你肿么了?” “师傅,这酒有毒......”
1、作者对70-80年代中、美、澳等几个国家关系的把握似乎很好,对中国社会的了解并不够深入。2、写作有几处细微的错误,前后不一致;翻译不够好,仍有别扭的表达。
昨晚没睡好,看这本书都睡过去了😂…
该书翻译是否充分忠实原著是个疑问,至少汉语版按照北京的政治正确性,将文革等不被当政者认可的事件打了引号,更荒谬地将一切“左派”表述都打引号。此外,感觉作者书中对自己的影响力过于自鸣得意,感觉有点夸夸其词//2015年11月19日标记“在读”,那是因为购买了该书纸质版,今天标记“读完”,是因为读完了当当网的电子书。
读别人的人生经历是一种奇妙的感觉,尤其是当这种人生经历和宏观的历史背景产生交集的时候。对于一些我们已经熟知的历史,这本书给我们提供了一个不同的欣赏角度。
在书里看到,美国驻华公使在30年前就预言:中国大陆必然会把儒学孔子再抬出来,因为发现共产主义理论已经无人信服了,就好像台湾发现三民主义无人信服之后也把儒学孔子抬出一个道理。还是旁观者清啊!人家早在30年前就预见到了。