《符号学问题》是21世纪以来西方符号学中影响较大的一部作品。全书在把所有符号学都看作对“表达关系”之研究的前提下,通过汇总27位知名符号学学者不同时期符号学研究有代表性的文章,阐述源于瑞士语言学家索绪尔的符号学传统和源于美国哲学家皮尔斯的符号学传统在各个领域中的研究成果,进而探讨这两种传统在一定的领域中融合与互补的可能性和前景。
《符号学问题》一书在于首先分别介绍两大传统的基本理论和形成过程,随后介绍了两大传统的汇合点,从而总结了当代符号学研究的现状和为符号学今后的发展指明了方向,它可以说是符号学研究的“百科全书”。在介绍索绪尔符号学传统的文字中,我们清楚地看到了丹麦语言学家叶姆斯列夫和法国语言学家格雷马斯对于符号学发展所做的理论与实践贡献。
主编简介
安娜•埃诺,巴黎第四大学(巴黎-索邦大学)语言学与符号学资深教授(退休),巴黎符号学研究会会长,国际符号学学会副会长。早年为法国著名符号学家格雷马斯亲授的学生,出版过《符号学赌注》《符号学简史》,并从1984年开始主编“符号学形式”丛书,现已出版50余种。
译者简介
怀宇,本名张智庭,南开大学外国语学院法语教授、法国符号学研究者和译者。1944年出生于今河北省黄骅市刘皮庄。1993—1998年在我国驻法国大使馆担任商务一等秘书。已翻译出版法国文学和符号学著述30余种。法国政府“教育骑士”勋章获得者(2002),中国作家协会会员。天津外国语大学语言符号应用传播研究中心专职研究员,符号学专业刊物《符号与传媒》顾问和《语言与符号》编委。