书籍介绍
书中《圣经》引文、《圣经》中出现过的人名，一概用“和合本”译文，个别有问题的地方则另加说明。与《阿伯特》相关的引文及人名则使用笔者旧译，对有问题的地方，则同样做了说明。
用户评论
天下通道精义篇:犹太处世书
2005-10-9 19:23:45借书
熟悉“西方价值观”的一个重要源流，翻译之后颇类论语，犹太教长期“有教无国”，因此其规训气息颇重，律法即信经，此亦亚伯拉罕诸教之特色，教在政前，秩序以教而论，道德、信条与法律近似一体。
“阿巴约西·本·哈南奉撒母耳·哈-卡探之名说：此世界有如一个人的眼睛，眼白便是环绕整个世界的大洋，黑眼珠便是人居的陆地，瞳孔便是耶路撒冷，瞳孔中倒映的脸便是圣殿——愿它在我们的时代尽快建成。”【96】
读后印象最深的是关于出入门长着少者谁先，上下梯及关于世界好似眼睛的比喻，如此细节早就考虑到，佩服这个民族的智慧！
天下通道，希伯来原文是“全天下的通道”，又称为“世上的常规”，借指“人道”，也就是男女之事。《阿伯特》指享乐，《塔木德》指婚内性交，如“我们将从猫那里学习谦卑，从蚂蚁那里学习诚实，从鸽子那里学习贞操，从先讨好后交配的公鸡那里学习天下通道”。如果《旧约》里“走世人必走的路”指代死亡，那么这本书和《道德经》中所说的“道”“谷神不死，是谓玄牝之门，是谓天地根，绵绵若存，用之不勤”一样，指代生——也就是人类日常生活的基本常识。