书籍 论语新注新译的封面

论语新注新译

杨逢彬

出版时间

2016-02-29

ISBN

9787301265628

评分

★★★★★
书籍介绍
在纷繁复杂的社会生活中,我们常常感到迷茫和困惑,渴望找到人生的方向和智慧。而《论语新注新译》正是一部能够引领我们穿越时空,汲取古人智慧的经典之作。它不仅揭示了儒家思想的内涵,更为我们提供了面对人生挑战的哲学思考和方法。
作者简介
杨逢彬,湖南长沙人,著名语言文字学研究者,武汉大学文学院教授、博士生导师。现任上海大学中文系教授,兼武汉大学中国传统文化研究中心研究员、南开大学中国文字研究中心兼职教授。他是国学大师杨树达的嫡孙,文史名家杨伯峻的堂侄,致力于传承和发扬传统文化。
推荐理由
《论语新注新译》一书以深入浅出的方式,对《论语》中的经典篇章进行了详尽的注释和翻译,使得读者能够更加直观地理解孔子的思想精髓。本书不仅保留了原文的古典韵味,还结合了现代语境,使古老的智慧更加贴近现代人的生活。它不仅是一部学术著作,更是一本指导人们如何修身齐家治国平天下的生活指南。
适合哪些人读
对儒家思想、中国古代文化感兴趣的读者
希望提升个人修养、追求精神成长的人士
面临人生抉择、寻求生活智慧的青年
以及所有希望了解中国传统文化,并从中汲取力量的读者。
书籍脑图
用户评论
看完考据部分。决定以后优先从本书解。
看到他注了河上,我想我也該加加注。
关于字词的释义,多用书证的方法考证,而不是从情理“推敲”,从同时代的词法、句法出发,探索在这一语言结构特征下这一句只可能是什么意思,使人有涣然冰释之感。读得很开心,有过去上古代汉语课的快乐。比较起来,前言写得有些啰嗦反复,则是可以忽略不计的小疵了。
杨逢彬乃杨树达先生之孙、杨伯峻先生之侄,家学渊源是没的说。近年有赖愈加先进的古籍数据库,语言学检索语料支持变得更加容易,作者经常遍检穷举所有文例(如检索了5736个“而”字的用法),以便支撑己见,极具科学精神和参考意义,可以称得上是《论语》研究的最新教科书。另一方面,有些经典疑难,尽管征引颇多,却仍悬而未解,如“文莫”等词(书末附有争议处总表,为数不小),只好寄希望于来哲了。
作者简直是高邮王氏父子的脑残粉。
敢于和自家长辈较劲,厉害!
部分翻译把《论语》浅薄化了,一小部分对我有启发。
借用语言学理论和计算机技术做学问,确实值得尝试,更何况作者为此坐了十几年冷板凳。至于此书学术质量,我非学者不好评价,但绝对可以作为读论语的参考书,某些考证很有帮助。
胜义纷呈,析疑辨难。
还是可以的,老杨很注重审句例文法,这是他的得意之处,但恰恰也因为过于注重文法,反而有些句子解释起来不洽了。但是总归可以一读
书籍解析
立即阅读