关于德语的88个小问题

生命太短，德语太长，学德语也能不慌不忙！

谁说德语就是条条框框、死板又坚硬？德语也能萌萌哒！

盘点新的词汇翻译： “赘肉”居然是“爱的把手+臀部黄金”？“扎心了老铁”“单身狗”“广场舞”“吃货”“学霸”怎么说？

列举有用的专业词汇：汽车词汇有哪些？烹饪词汇有哪些？关于吃的俗语知多少？

解读独特的语法现象：有的句子为什么敢没有主语？怎么有的时候“例外”比规律还多？

分享有趣的冷门知识：“卡布奇诺”居然是奥地利咖啡？宾夕法尼亚也有德语？查理曼大帝是德国人还是法国人？

《关于德语的88个小问题》精选了88个问题，涉及德语学习的多个层面，盘点新的词汇翻译，列举有用的专业词汇，解读独特的语法现象，分享有趣的冷门知识。无论是焦头烂额的德语学习者，还是陷入教学常规的任课老师，抑或是喜欢德国或者德国人/汽车/风光/美食的普通读者，都能从中找到令自己会心一笑或者恍然大悟的知识点。

梁锡江，上海外国语大学德语系教授，博士生导师。上海市曙光学者，兼任中德人文研究中心副主任。研究方向为德语语言学史、德国科技史、德国浪漫主义、奥地利20世纪文学。喜欢读书，不求甚解，喜欢听人吹牛，然后默默转化为自己的段子。生平服膺钱钟书与朱光潜两位先生，以他们为目标，如果以后达不到，那就算了。育有一女，狡猾可喜。闲时翻译，总感觉漏洞百出，但心胸又不开阔，爱听鼓励话，重视名利，宠辱皆惊。