书籍 焚舟纪的封面

焚舟纪

[英] 安吉拉·卡特

出版时间

2019-05-31

ISBN

9787305204784

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

精神分析学派的小说家传人,女性主义的伟大造梦师

英国大作家安吉拉·卡特短篇小说全集

以二十世纪最魅惑的诗才和最璀璨的想象力写下的魔法篇章

复活人类集体无意识的怪诞原型,刺绣古老记忆和隐秘欲望的奇幻图谱

四十二个故事,四十二段颠倒映射的父权文化盗梦之旅

********* ****************

*************************

安吉拉•卡特是二十世纪文学史上的巨人,被拉什迪、麦克尤恩、石黑一雄、阿特伍德等一众大作家拥戴为一代文学教母。《焚舟纪》是她的短篇小说全集,收录四十二个短篇,包括曾经出版过的四个集子《烟火》、《染血之室》、《黑色维纳斯》、《美国鬼魂与旧世界奇观》和六篇未曾结集作品。

这些短篇多以神话、民间故事、文学经典为蓝本,文学女巫卡特以精神分析学原理透视和拆解这些全人类的文化遗产,在旧世界的意识元件中植入女性主义观点,重装新世界的神话和传奇,构筑起与整个父权文化的神话和传说体系相抗衡的“神话重塑工程”,成为幻想文学和女性主义的伟大经典,产生了广泛而深远的社会影响。

有评论说安吉拉•卡特至少改变了好莱坞十分之一的产业形貌。此言非虚,新版《美女与野兽》不仅从情节和细节上表达着对卡特的致意,甚至片中女巫的扮演者正是纪录片《安吉拉•卡特》中卡特的扮演者。在整部《焚舟纪》里,惊才绝艳的文字和奇情耸动的故事铺展如同盛大的幻术,演绎着对于父权文化的四十二重“盗梦空间”。

*************************

*************************

我重复,安吉拉•卡特是一个伟大的作家。许多同行和迷恋她的读者都明白她的珍稀之处,是这个星球上真正绝无仅有的存在。她应当被安放在我们时代的文学之中央,正中央。她最精彩的作品是她的短篇小说集。

——拉什迪

她独有的文体成就了那些有着讲究的感官色调的精妙篇什,那些梦,神话,童话,变形记,杂乱无章的潜意识,史诗旅程,极热烈又极幽暗的性之颂歌。

——伊恩•麦克尤恩

如果你想以安吉拉•卡特的风格来再现她的作品之诞生,那么你需要召集一整个戏班的神人之幽灵围拢在她的打字机旁随侍。王尔德必须在场,爱伦坡也要来,还有勃兰姆•斯托克、佩罗、玛丽•雪莱、甚至麦卡勒斯,以及一群热爱蜚短流长的鸹噪老太。

——玛格丽特•阿特伍德

我十七岁时读到安吉拉•卡特的《染血之室》,那种女性主义,性和文字幻术的混合,是我从未尝过的极致美味。她改变了我的人生。

——萨拉•沃特斯

《染血之室》是一本太重要的书。安吉拉•卡特对我来说是一个了不起的人物。她说:“你看见那些童话,那些站在育儿室书架上的书了吗?实际上,它们当中每一本都是一把装了子弹的枪。每一本都是一枚炸弹。小心!如果你正确地打开,它们就会爆响。于是我们都赶过去看:“哦天,她是对的,你可以拿它们开火!”

——尼尔•盖曼

这是怎样一场烟花般绚烂的表演!像是书封之下别无他物。哥特,奇异,变态,美妙…语言又那么丰沛华美,就像爱伦•坡和奥康纳在联手为苏丹新娘谢赫拉莎德捉刀《天方夜谭》。

——Mirabella

遇见安吉拉•卡特奇观和魔法般的小说,你必然会得出一个结论:它必然会流传,会被阅读,被膜拜。

——《泰晤士报文学副刊》

目录
●前言
1 早期作品
爱上低音大提琴的男人
一位非常,非常伟大的夫人居家教子
一则维多利亚时代寓言(附词汇对照)

显示全部
用户评论
【2020156】粗鲁、精致,博学、广泛。特定场景、意象下的多样性爱世界;不乏对世界其他边界(美洲、东亚、中亚等)的想象。安吉拉•卡特总能把民俗融入故事讲得这样入味。形式美、结局回味,色彩斑斓下的阴暗故事集,非常完美,无需多言。
这些短篇多以神话、民间故事、文学经典为蓝本,文学女巫卡特以精神分析学原理透视和拆解这些全人类的文化遗产,在旧世界的意识元件中植入女性主义观点,重装新世界的神话和传奇,构筑起与整个父权文化的神话和传说体系相抗衡的“神话重塑工程”,成为幻想文学和女性主义的伟大经典,产生了广泛而深远的社会影响。
作者本身的比喻就有种奇妙的美感,遑论译者文笔加分。最喜欢《黑色维纳斯》这一辑,所有喜欢波德莱尔、爱伦坡、王尔德的人都会爱上安吉拉卡特的吧。
“她既形式主义又夸张离谱,既异国奇艳又庶民通俗,既精致又粗鲁,既典雅又粗鄙,既是寓言家又是社会主义者,既紫又黑。” 比起来其他又臭又长、没有营养、又令人尴尬的序言,这个真是清流,也是对作者最高的礼赞。
喜欢个别篇目,但总体失望。她的故事奇幻也好精怪也好想象力丰富也好,却都无趣。文字很犟,语句别扭,不知是否翻译原因。每读完一篇都无继续读下一篇的欲望。
一本直呼“救命”的好书。
在进入读书状态后,读完的一本厚书,之前从未读过这种文风的书籍,我爱惨了女作者描述性的语言,文字在书籍上跃动,画面在我的脑海中浮现。这都归功于她生动的笔锋。在三月初,很高兴读完了这本书。
以女性角色为主有关乎神话、童话等的故事
这儿不是设计文明规划整齐、连花草树木都长得规格一致的主题乐园,而是步步险阻、暗伏威胁的幽郁森林;这儿的动物不是身穿厚厚绒毛装与游客例行合照的可爱布偶,而是披戴人类衣冠的货真价实野兽,与你进行结局难料的互动;这儿的城堡更不是无害粉彩的童话天地,有纯洁公主和高贵王子从此幸福快乐生活,而是住着哀愁的吸血鬼与迷人的蓝胡子,在他们身上爱与死永远纠缠不清。这里的时间总是夜晚,这里的色彩永远诡丽。真幻莫辦,人兽(甚至物)不分。换言之,这是不折不扣的流动嘉年华,巡回游乐场。是我敬畏的新神。
一些故事很有意思,一些讀得頭疼