书籍 异乡人的封面

异乡人

[法] 阿尔贝·加缪

出版时间

2023-02-28

ISBN

9787308234610

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

以“今天,妈妈死了”直白破题,在生平第一部作品中,加缪以一位“社会异乡人”──莫禾梭的遭遇,提出最赤裸的生存之问:假使生命徒劳终于死亡,人如何面对?当世俗价值挑战人的内在真实,人如何抉择?

《异乡人》描述了结束母丧的主角莫禾梭,和友人出游海滩,无奈相逢友人仇家,而海水滚烫、阳光炽烈,晕眩中他不意扳机走火,把人射倒。入狱的他,被控诉的却是对母亲生前冷漠不孝。检察官、记者、评审团,每个人带着社会那一套道理轮番上场,把他涂抹成天生的恶人,对枪枝走火的过程无人闻问,让人分不清法庭是彰显正义之所,还是上演荒谬剧的舞台。不愿说谎的莫禾梭,选择忠于自己而活。即使遭遇荒谬,他肯定今世的幸福。诚如加缪在《西绪福斯的神话》中写道:“朝向山顶的战斗本身就足以充实人心。”

作者简介:

阿尔贝•加缪(Albert Camus,1913—1960),法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家,“存在主义”文学的大师,“荒诞哲学”的代表人物。1957年因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖,是有史以来最年轻的诺奖获奖作家之一。

译者简介:

刘俐,巴黎第七大学博士,曾任驻法国台湾文化中心(巴黎文化中心)主任、淡江大学法文系副教授。译有《电影美学》《剧场及其复象》《印度之歌》《哀悼日记》《小王子》等。忠于原著,还原小说直白无修饰的风格,与“无意识”技法运用,回归加缪中性、冷调、口语化的“零度书写”。这本书被认为是值得珍藏的名家译本。

用户评论
8.1/10推荐(8/9.7/8.8/6)活生生被印制拖垮的一本书,几乎就摊不开,保持掰榴莲的手势读完。
地铁八里桥站打卡
在周四自澳门返回的飞机上看完,感觉自己被阿尔及尔的太阳晒伤了。
从北非贫民窟之子到诺贝尔文学奖得主,加缪传奇的人生在四十六岁的巅峰,因一场车祸戛然而止,给文坛留下不可弥补的遗憾。加缪出生于法属阿尔及尔一个穷人区贝尔库。父亲早逝,寡母不识字,经常三餐不继。翻转他命运的是他的小学老师热尔曼。他发现了加缪的才华,为他课后补习,争取奖学金,并亲自到他家中,说服他的家人,让他继续升学。加缪在诺奖获奖感言中,特别将这个奖献给他的恩师。瘦小的加缪进入以中产阶级为主的学校里,备受歧视,这使他意识到阶级差异和种族偏见。他成天在街上混,热衷踢足球,曾想当职业球员,却在十七岁时得了肺病,粉碎了他的足球梦。肺病当时是无药可治的绝症,加缪一直活在死亡的阴影之下,但他深受地中海文明的影响,阳光是他生命的底色,海水、沙滩、大自然的美丽和力量是他所有作品的背景。他的写作从新闻报道开始。
读过同一译本繁体版。译文很好的。这个设计就不评价了。
一个无事的晚饭后一口气读了四章后,逼迫自己出门跑了几公里。因为他太像我了,太像了,他的无言,他的“没有”都太像了。我害怕自己也被法官斩首示众。
到最后一章的时候已经在轻微发抖了,另外这个外封和内封设计真不错
非社会人的自白,莫经他人苦,莫劝他人善。全世界都无法理解你的行为处事,那不过是因为绝大多数世俗人都舍不得摘下面具
启真馆抽奖赠书。原来就是《局外人》。
不太是我的菜,给这版译文加一星