书籍介绍
一人独洒一江愁：楚辞的美丽读法，ISBN：9787500118053，作者：徐磊 著
徐磊，网名可卿，毕业于南开大学信息学院。生于80后，自幼爱好文学、历史、思维缜密，文笔细腻，在网络上发表过数十万字的历史随笔与论文，好评如潮，入选天涯2005年度百位名人榜。出版过历史随笔类书籍《天可汗时代》、《只是当时已惘然——唐诗的美丽读法》《无言独上西楼——宋词的美丽读法》等作品。
用户评论
没有期待的好。大量的篇幅都是对原文的直接翻译。
九歌是其中讲的最有意思的。
通俗易懂，可作入门参考
如若水龙吟
好玩的很多，试举例如下
原文：王孙兮归来，山中兮不可以久留（招隐士 淮南小山）
作者翻译：快回来吧，王孙！那山中危险啊，不可以久留！
憋不住就笑了，楚辞的美丽读法啊~~~
这个年纪可以看看别人的见解，你会爱上离骚，这是很早的书。请别看安意如，她是个非主流。
楚辞好美，可是这位作者写得也太一般了，他怎么能把古韵解读得这么迂腐无聊？最过分的是，书里的原文基本每篇都有错字漏字，强烈不推荐！
@2010-06-22 21:32:08
翻译简单直白，心中自有遣绻万千。
在书店读完的0.0以至于具体说了什么忘记啦
美。
想起了古代取名有个说法，女诗经男楚辞。可是女孩名从楚辞里取不是更合适吗？兰桂椒芷，怎一个香字雅字了得。
不是资深研究这些的，不知道作者译的准确严密与否，但是纯作为休闲读读，对理解原文已经非常有帮助了。