《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛 书”之一。作为中国第一本口译研究专著，《口译理论概述》介绍口译理论 研究的基本方法，辨析口语与口译的差别，解剖口译中听辨、记忆、笔记、 译语表达等程序，并介绍译前准备工作，既循序渐进，又清晰透彻，是口译 研究的必读之书。 《口译理论概述》是中外口译理论界第一次通力合作的研究成果，是中 国口译研究的开山之作，是口译理论的入门必读书。