书籍介绍
套装书，共8册，每一册都有一个主题，分别为：鸟唱蝉鸣、一草一木、田野乡村、璀璨四季、如画江山、万古风流、袍泽之谊、家国情怀。书中的38首“古诗新唱”，由知名音乐人秦水源作曲、儿童合唱团演唱，全书的75幅原创插画，由大协议画家仇立权根据诗文意境创作，诗词赏析部分由文学博士、硕士生导师林纬完成，适合5-14岁儿童阅读。
许渊冲，男，1921年生于江西南昌。早年毕业于西南联大外文系，1944年考入清华大学研究院外国文学研究所，1983年起任北京大学教授 ，从事文学翻译长达八十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人” ，北京大学教授，翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。2010年获得“中国翻译文化终身成就奖” ，2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，系首位获此殊荣亚洲翻译家。
目录
以全国通用小学教科书为依据，包含109首义务教育语文教科书经典诗词，650个核心词，109首诗词英语译文，109首英文朗读音频。
用户评论
中英版本，还有歌曲，挺好玩的。诗词基本都是熟悉的，因为主要是给小朋友看的。愉快的看完惹～
特别中国风的一套古诗词，来自许渊冲老爷子，翻译的译文果然优美：意美，音美，形美。
为什么我们 要努力学习好英语，这套书给了我最好的答案
今天跟孩子聊天，聊到珍惜粮食这个话题，他们突然来了句“四海无闲田，农夫犹饿死”。虽然说这句话的语境不合适，但最起码古诗词带来的感受深深印刻在他们脑子里。
这就是古诗词的魅力。
读了许渊冲老先生翻译的古诗词，你能感受到语言的魅力不分国界，在直白的英文中也能感受到古汉语的美韵。
无意中看到这本书，很好，我喜欢一草一木这个主题
许渊冲 小学必背古诗文 英文朗读 中文歌曲 凑在一起还有什么理由阻止你阅读呢