书籍介绍
《一切都在流动》是俄罗斯著名作家瓦西里·格罗斯曼的绝笔之作。曾被苏联政府长期列为禁书，号称三百年后也难得见天日。它的中文版在我国，有幸有群众出版社首次正式出版。
作为《生活与命运》的姊妹篇，它延续了相关主旨:对极权制度毫不留情的批判，对俄罗斯民族劣根性及人性锥心透骨的剖 析，对自由的无限渴望。
小说不以情节取胜，故事清减，线索明朗。主人公伊凡大二时因莫须有的罪名被投监，在劳改营辗转三十余载后终获自由。在《一切都在流动》里，格罗斯曼像是倾尽了一己毕生之心力，赋予了小说厚重的历史感，强大的理性精神及深沉的思想勇气，让小说有着强大的内在逻辑及不可磨灭的吸引力。《一切都在流动》正是因此建立了自己撼人心魄的文学魅力。
瓦西里·谢苗诺维奇·格罗斯曼
一九○五年出生于乌克兰。一九二九年毕业于莫斯科大学数学物理系。曾在著名的顿巴斯矿区担任工程师。
代表作为《生活与命运》《一切都在流动》。
“二十世纪最伟大的作家之一。”“苏联时期的‘托尔斯泰’。“
译者简介：
董 晓
一九六八年出生，江苏南京人。南京大学文学院教授，博士生导师，南京大学文学院院长（曾任外国语学院院长）。
从事俄罗斯文学、中俄文学关系研究和俄罗斯文学翻译。兼任中国高等教育学会外国文学专业委员会副会长、中国比较文学学会理事、中国俄罗斯文学研究会理事、江苏省比较文学学会及江苏省外国文学学会理事等。
出版的专著有《走近〈金蔷薇〉：巴乌斯托夫斯基创作论》《圣徒抑或恶魔——涅恰耶夫其人其事》《乌托邦与反乌托邦：对峙与嬗变——苏联文学发展历程论》等；译著有《不合时宜的思想》（合译）《茨维塔耶娃文集》（散文卷、回忆录卷）...
用户评论
良知作者六十年代的绝笔，当时的见解如今看来勇敢得惊为天人。最值得敬佩的作者。也感谢译者，很高兴不管多难，终究在国内出版了。
国家在死去一代人的尸骨上建立起来…“整个农村在哀号——非理性的，不是发自内心的哀号，而是像树叶在风中沙沙作响或干草在风中噼啪作响一样，一种纯粹自然的哀号。”
今早的睡梦里突然冒出一句：制度是暂时的 只有自由才是永恒的
不太行其实，瓦西里擅长的应该是《生活与命运》那种厚重的多人物多线的交织，在人物生死之下注解时代背景的沉重，那种悲痛和反思才能够恰得其所。这一本可能由于写作的时机和计划的原因，篇幅不是很长，跟着流放归来的主人公去探问他旧日的朋友们，本来访旧半为鬼是一个相当具有社会主义特色的故事，但是被太多的议论淹没，尤其是在没有足够丰富的故事的同时，议论又在相互重复的话，可读性就变得很低了。
俄罗斯文学在我心目中最闪耀的永远是主人公站在雪地里，把所有话都沉默住的那一瞬间。
骂得好，就是要骂这些丧尽天良的渣淬
！
“谈论过去者失一目；忘却过去者失双目。”在神圣或虚妄的岁月历程中，人永远都首先是人。
该笔记无法显示。
国家政权成为主人，国家从形式转变成内容，成为本质，而将社会主义变为外壳，变为一句空话、一个毫无意义的外衣、一个纯粹外在的形式。/农奴制的奴性基因就像存放了上千年的醇酒一样，酝酿并凝固在俄罗斯的灵魂里。犹如那以独特的酒力散发着醇香的极品伏特加，这种奴性基因消融了人的尊严的一切可贵之处，政变了俄罗斯人的精神生活。/人的历史就是人之自由的历史。人类力量的增长，首先应当体现在白由的增长。白由并不像恩格斯所理解的那样，是自觉的必然。不，自由直接对立于必然性，自由是被超越了的必然性。进步从根本上说，乃是人类自由的进步。因为生活本身就是自由，生活的演变就是自由的演进。/对于这种国家机器，法律仅仅是独断专行的工具，而独裁本身就是法律/活着，就意味着成为一个自由之人！
最后的控诉。是控诉。
非常震撼。里面的人物，就像在我们身边。