金劲旭，1971年出生于光州的韩国小说家，目前是艺术综合学校的教授。他的文学之路起步于1993年的《局外人》并荣获作家世界新人奖。此后，他屡获殊荣，包括韩国日报文学奖、现代文学奖、东仁文学奖、金承钰文学奖和李箱文学奖等重量级奖项。作品涵盖了广泛的短篇小说，如《天国之门》、《少年不老》、《谁杀死了科特·柯本？》等，以及长篇小说如《卫城》、《莫里森酒店》、《黄金苹果》等，他的创作领域丰富多样，深受读者喜爱。此外，他还是一位教育工作者，对文学教育做出了贡献。

"·从小被否定的人，活在自己琥珀般世界里的“少年”。
9个短故事，堪称东亚都市神经症人格大全
·包揽现代文学奖、东仁文学奖、李箱文学奖三大文学奖，
韩国鬼才作家，“不断进化的小说机器”金劲旭短篇小说代表作首度引进
·压抑又心理变态的商场售货员、唯唯诺诺一生却带上毒药走上复仇之路的老好人、极度自我却反复在生活中受锤的理想主义者、抓捕异议者晚年却走上维权之路的恶警——完美的黑色幽默闭环，令人目眩神迷的文学迷宫
·收录李箱文学奖入围作品、多次改编为话剧的《喷雾》，金承钰文学奖获奖作品《少年不老》
·翻译家金冉精心翻译，译笔优美、准确
·一点王小波，洪尚秀，一点伍迪·艾伦，一点王家卫，一点村上春树——你绝没读过风格这么独特的短篇小说，在故事的尽头，你会看到作者露出狡黠的微笑
在百货商场皮鞋专柜工作的售货员，每天在同一时间起床，在同一时间洗漱，某天在邻居的快递箱中发现猫的尸体；从战争中幸存的军人，余生都佩戴着两只手表，等待昔日荣光再次来临；一生从未做过一次坏事、循规蹈矩的男子，突然怀揣刀、氰化钾和骰子踏上复仇之路；拥有超能力的三位落魄老人，循着幻境寻找多年前的上司，却发现他们的命运成为一个完美的黑色玩笑；与周围格格不入的人，一次又一次飞上了天，照亮夜空的北斗七星化作伤疤落在他的额角；在被白雪覆盖的废弃村落里，一名留守少年守着永远睡不醒的爷爷，在无穷的时间里漂流。
这本书里的每一个人，都在自己搭建的小世界里旋转着，心事重重。在某个琥珀般封存起来的时空里，他们都是不老的“少年”。

金劲旭（김경욱），韩国小说家，1971年生于光州，现任韩国艺术综合学校教授。1993年作品《局外人》获作家世界新人奖。曾先后获韩国几大权威文学奖——韩国日报文学奖、现代文学奖、东仁文学奖、金承钰文学奖、李箱文学奖等。主要作品有短篇小说《天国之门》《少年不老》《谁杀死了科特·柯本？》《危险的阅读》《99%》《别人的生活》《神没有孙子》《巴格达咖啡馆里没有咖啡》《去见贝蒂》，长篇小说《卫城》《莫里森酒店》《黄金苹果》《千年王国》《如童话一般》《棒球是什么？》。
金冉，1972年生于吉林珲春，文学博士，现任哈尔滨工业大学威海校区副教授。主要译著有《冠村随笔》《你们的天国》《韩国分断小说选》（合译）《韩国现代小说选》（合译）《烧纸》《喜马拉雅诗篇》《模糊的旧爱之影》等多部。曾获韩国文学翻译院“韩国文学翻译奖”。

一个男人因为邻居的猫夜间的叫声影响睡眠而心生厌烦。当猫突然不再出声后，他享受了短暂的宁静，但邻居的深夜争吵和砸东西的行为再次打破这份平静。试图劝阻邻居的过程中，他遭受侮辱并听到对方痛哭，深感悔恨。为了避免邻居看到装死猫的箱子，他在邮局跟踪快递员，并在快递车中藏匿箱子。然而，警察并未因猫的事情找上门，而是询问关于邮差的情况，这让他松了口气。原来，邮差并没有死，这让他的心情稍微缓解。但邻居的问题和自己的偷窃行为让他更加焦虑，担心事情败露。他开始在网上查看不同的法律条款，试图了解可能面临的后果。当得知邮差安然无恙后，他感到一丝安心，然而，隔壁的异常安静再次引起了他的注意，尤其是看到隔壁的女人摔倒在花坛里。

喷雾

安和张在废弃集装箱中寻找老人家的线索，发现一间挂着十字架与励志牌匾的房间。他们尝试通过坐垫沟通未果，但安在穿戴橡胶手套和绣伞袜子后进入冥想，回忆起蓝天、河流和灰色建筑，胃部不适后他从报纸照片中找到“金马108”可能的关键线索。他们的旅程充满波折，汽车多次熄火，迫使他们推车前行，最终抵达金马公寓小区。在那里，他们看见老人家攀爬烟囱并展示标语。安在旧报纸上发现与烟囱处相似的建筑照片，确认“金马108”是关键信息。

狗的味道

哥哥小时候痴迷于飞天，多次尝试却以失败告终，甚至受伤。随着成长，他的兴趣转向食物，变得贪食肥胖。为了满足女友的好奇，我带他去约会，但他行为异常。他们对飞天的共同热爱让女友对他产生兴趣。然而，哥哥曾四次尝试飞天，最后一次意外丧生，留给家人无尽的哀思和一些遗物：标注红线的字典、满载《利未记》内容的笔记本以及一个信封。这些发现帮助我更深入地理解哥哥，并遵照他的遗愿处理后事。

老大哥

在一个被雪覆盖的世界里，一个少年的日常生活包括上学、清理积雪以及在公寓楼中寻找可用于燃烧的东西。他在405号房间意外发现了一个藏在衣柜里的受伤孩子和一只小狼崽。尽管他们之间起初有些疏离，但随着时间的推移，他们逐渐建立了联系。孩子给了少年一条十字架项链作为礼物，他们在屋顶上堆雪人，并用小灯泡照亮它的头部。晚上，他们会一起分享食物，然后安静地入睡。在这个冰冷的世界中，他们的关系如同暖阳般温暖彼此。

少年不老

在自杀学校的一系列课程中，一位年轻人成为教室里的常客，总是第一个到校。金女士带着小狗随后出现，专家们从不同领域讲解自杀的相关内容。然而，学生们似乎更倾向于用科技手段记录课程，而非传统的笔记方式。最后一天的课程中，院长分享了自己痛苦的过去和对自杀的反思，他提醒学生们即使面临困难也不要放弃希望。

考试临近，年轻人感到压力巨大，生活因经济压力而改变。在考场，他陪同金女士参加考试，自己也面临挑战。男人在考试中回忆起过去的错误，他曾是一名回避那段记忆的工作者。与金女士交流时，他试图摆脱尴尬，但停电打断了他们谈话，金女士接到紧急电话后匆匆离开。

在这困境中，男人找到解决生理需求的办法，并在混乱中接到了一张名片。这张名片让他更加想要为过去的错误道歉。尽管生活充满挑战，但他并未放弃，寻找着自我救赎的可能。

人生很美好

孔收到调任通知时，发现信封里的钱上写着“赙仪”，他不愿相信这是部长的恶作剧。试图通过电话与物业管理室沟通未果后，他因业主大会因出席人数不足宣布无效而感到愤怒和被侮辱。为了解清楚情况，孔决定亲自去物业管理室询问。在那里，物业经理对他的质询态度敷衍且强硬，甚至要求他自己解决电梯问题。在爬楼梯时，孔的小腿突然抽筋，疼痛难忍，他用圆珠笔戳刺小腿以缓解痛感，并回忆起过去住在十三楼的日子。尽管疼痛，他还是坚持一瘸一拐地下楼进入电梯，但电梯并未如常停靠在二楼，而是下降到了三楼。然而，电梯的运行似乎带走了一些他的忧虑，当他走出电梯时，表情显得轻松许多。

升降机

金上士负责接送孩子去补习班，一日他接到一通来历不明的电话，来电者声音虚弱含糊，令他怀疑是报复行为。他协助警方绘制嫌疑人画像，并坚信能迅速找到幕后人。然而，警方调查通话记录后发现，多数来电为民意调查或误拨，仅有的两个公用电话号码也未确认与案件相关。对此进度不满的上士决定自行追查。

在便利店购物时，金上士在昏暗中看着自己的面容，感到陌生而不安。他依据画像背面信息来到医院寻找线索，在休息室发现一张人物画像。回想起30年前执行戒严令时误将一名看似大学生的人当作反动分子对待的往事，他拿着画像在病房对照，确认这不是当年的人。

离开病房后，金上士继续调查，并打电话给妹妹询问过去的事情，但未得到满意的答复。尽管如此，他的追查并未因此停止，决心揭开真相。

第九个孩子

一个男人在寻找他的山羊，这头山羊在一场交通事故中受伤住进了医院。当他赶到医院时，看到山羊正在依靠氧气呼吸器维持生命，他感到极度的愤怒和痛苦，因为他无法原谅可能伤害山羊的人。这让他想起了自己弟弟意外去世的事情，复仇的想法在他心中滋生。

男人的生活自此变得简单而沉重，他的世界只剩下寻找答案和面对内心的挣扎。他每天去医院看望山羊，看着它在病痛中挣扎，心中的愧疚与无力感日益强烈。他曾经有机会去报复那些可能伤害山羊的人，但最终还是选择了忍耐，这让他更加自责。

教堂成为了他寻求慰藉的地方，尽管牧师的布道内容让他感到困惑，却也触动了他内心深处的情感。他在那里聆听，让那些复杂的情绪在心中翻涌，仿佛只有这样才能暂时忘记自己的无力和悔恨。每一次布道结束后，他都会站在教堂外，望着远方，试图寻找生活的意义。

手中的氰化钾成为他情感的寄托，它象征着他的挣扎、困惑和无法释放的情感。尽管这个选择让他深感矛盾，但他还是决定继续前行，带着这些复杂的情绪，踏上未知的道路。他明白，生活不会因为他的痛苦而停止，他必须面对并接受这一切，即使这意味着要承受更多的煎0熬。

在这个过程中，他开始重新审视自己的人生，尝试理解那些曾经让他无法释怀的事情。他开始学会宽恕，不仅是对别人，更是对自己。他意识到，生活中的每一次挫折和困难都是成长的催化剂，只有经历过这些，才能真正明白生活的价值。

尽管他的内心依旧痛苦，但他已经不再逃避，而是选择勇敢地面对。他知道，前方的道路可能依然充满挑战，但至少他已经找到了继续前行的力量。他带着心中的伤痕，一步一步向前，向着未知的未来迈进，希望在未来的某一天，能够找到属于自己的答案，找到那份真正的释然和宁静。

山羊的骰子

律在太空中与Hal失去联系，尝试靠近但体力不支，目送Hal飘离。他深陷沮丧和自责，氧气告急导致任务受阻。面对命运抉择，Kim提出抽曲别针，律不幸被选中飞往地球。面临死亡，Kim选择勇敢面对，着陆后发现自己受伤，周围环境陌生而冰冷。在发现酷似自己的雕像后，他割掉耳朵确认现实，火光逼近，世界归于沉寂，他在无月的夜空下寻找生存的意义。

地球工程

金劲旭的小说中塑造了一系列角色，他们看似与现实抗争，实则映射出对现实的深深幻想。例如，一位主人公因电梯事件备受困扰，四处寻求公正却无人理解他的困境。他竭力证明自己从未使用过电梯以洗清不白之冤，但现实似乎对他并不宽容。这种坚韧不拔的精神在金劲旭的角色塑造中得以生动体现。

金劲旭的创作才华并非仅限于对已知世界的描绘，而是能将所学知识转化为全新的思考角度和观点。他的创新性在于将外界信息内化吸收，并以独特的方式重构，从而构建出一个别具一格的小说世界。他通过持续不断的阅读，汲取外部知识，然后将其融入自己的创作中，使作品充满了独创性和深度。

金劲旭的写作过程是一个不断学习和创新的过程。他不断地开始新作品的创作，这种对艺术的执着追求和坚定信念让人深感敬佩。他的才华不仅体现在文字的运用上，更在于他对人性和社会现象的深刻洞察，以及将这些洞察以引人入胜的方式呈现给读者的能力。

总的来说，金劲旭的作品以其独特的视角、深入的人物刻画和富有哲理的主题赢得了读者的喜爱。他通过笔下的角色，展示了生活的复杂性和人性的多元性，引导人们去思考、去感受，从而在阅读中得到启发和共鸣。他的创作之路，就像他作品中的主角一样，充满了挑战和坚持，但正是这种精神，使得他的故事更加真实且引人入胜。