《帝国杀戮:清代皇族政治斗争史》指出一些清史研究作品并没有认真地领会历史赋予他们的责任,一些涉及清代帝王将相的人物传记除了歌功颂德,就是扬长避短,甚至可以说是顾左右而言他。这样一来,展现在读者面前的清朝的历史人物、历史事件不但不够丰满,而且已经有了断章取义的嫌疑。清代政治斗争史说到底其实就是皇族政治斗争史,如果连皇族重要成员的原貌都不能如实地再现,又遑论其他?
有2008年7月北平2印本
p3倒數第11行,“努爾哈赤適時還沒有”,“適時”應爲“是時”
p43第2段第1行,噯雞堡——靉雞堡
p62倒數第2行,身列期間——身歷其間
p97,倒數第6行,宮壶——宫壼
p151第2段倒数第5行,胤衸——胤祄。康熙诸子名字第二字都是示旁。下面還有康熙字名字示旁錯成衣旁者,不備舉。
p170第2段倒數第5行,口頭請罪——扣頭請罪
p203第3段第3行,麟风——麟鳳
p208第1段倒數第2行,夕阳朝乾——夕惕朝乾
p215第12行,向允禩允——向允禩云
p232将胤禛和胤禎名字說成漢語同音,滿語不同音,說的不到位。胤禛、胤禎的名字都是先有漢語,滿語不過是音譯,問題不在於滿語上。在於,禛、禎二字古漢語本不同音。禛讀zhen,禎讀zheng。從貞讀zheng音的一些字,受貞字發音影響混同於zhen音,是漢語很晚近的現象。
p...