白话文运动以来，中国文学焕发出蓬勃的生机、取得了辉煌的成就。现代汉语诗歌在传统诗歌之外，另立标杆，开拓空间，对现代汉语的表达可能进行了全方位的探索，一批卓越的诗人创作出了在世界诗歌范围内也足称杰出的作品。为展现现代汉语诗歌的成就，向读者与诗歌界奉上现代汉语诗歌多种面向的标准，特策划“标准诗丛”。
《我述说你所见：于坚集1982—2012》为“标准诗丛”第一辑之一种。由著名诗人于坚精选其不同时期不同风格的代表作品，包括偏重口语、减少隐喻与象征、通过语言本身抵达叙事与抒情之核的《尚义街六号》、“作品××号系列”、“事件系列”、《在诗人的范围之外对一个雨点一生的观察》、《嘴巴疯狂的跳舞》、《下午一位在阴影中走过的同事》等诗；包括寻求对世界的象征的洞察表达，以意象、事物间的关联来抵达世界之思的《一枚穿过天空的钉子》、《我一向不知道乌鸦在天空干些什么》、《金鱼》、《对一只乌鸦的命名》、《正午的玫瑰》、《被暗示的玫瑰》等诗；包括以词语的陈列，以词语相互间的碰撞，来磕开世界坚硬的外壳，裸露其本质的《拉拉》、《0档案》、《制造地狱》、《在一部纪录片中看贾科梅蒂工作》等诗。所有的诗歌大体按照创作时间，由近及远编排，读下来，有一种从葳蕤枝叶抵达提拔树干，再至错节根须之感。
书中还收录于坚三篇性质不同的代表性长篇文章，一场戏剧的诗学记录《戏剧作为动词，与艾滋有关》、诗学散论《诗言体》、电影随笔《棕皮手记：故乡费里尼》。有了这三篇文章，诗人于坚之外，散文家于坚的形象，无比鲜明、坚实。
精当的选本，与内容相膺的装帧形式，都让本书成为阅读于坚的首要之选，也让本书成为现代汉语诗歌的必然典藏。
于坚 1954年生。1970年开始写作至今。著有诗集《诗六十首》、《于坚的诗》、《彼何人斯》等，长篇散文《众神之河——从澜沧到湄公》等，诗文合集《于坚集》5卷、《于坚随笔集》4卷。
获台湾《联合报》14届新诗奖、台湾《创世纪》诗杂志四十年诗歌奖、鲁迅文学奖等。德语版诗选集《零档案》获德国亚非拉文学作品推广协会"Litprom"(Gesellschaft zur F?rderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.v.) 主办的“感受世界”（Weltempf?nger）——亚非拉优秀文学作品评选第一名。