书籍 宫间街的封面

宫间街

[埃及] 纳吉布·马哈福兹

出版时间

2019-03-01

ISBN

9787507549737

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

本书故事发生在1917年至1919年间。前半部分着重描写一家之长阿卜杜·贾瓦德在家里道貌岸然、威严可俱, 而在酒色场中却放荡形骸, 纵情声色的两重性格, 细致描绘这个由父、母及五个儿女 (三子二女) 之家的日常生活。后半部分着重通过了次子法赫米参加反对英国殖民统治的学生运动, 记述自1918年开始在埃及发生的华夫脱党诞生, 反帝统一战线形成并明确提出独立要求, 以及1919年革命等重大事件, 描写了全家人对这一系列事件的态度。

纳吉布·马哈富兹(1911年12月11日—2006年8月29日,于埃及开罗)被看作是最重要的埃及作家和阿拉伯世界最重要的知识分子之一。1988年他被授予诺贝尔文学奖,他是第一名获诺贝尔文学奖的阿拉伯语作家。获奖理由:“他通过大量刻画入微的作品—洞察一切的现实主义,唤起人们树立雄心—形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术”。

用户评论
生活在传统阿拉伯家庭真的太窒息了……
恐怖小说……
整本书的基调被父权和封建礼教压的死死的,连反殖民斗争居然也要以宗教作为号召,旧民主主义革命在半殖民地国家走不通,这个家在第一部里也没看到解放的希望。
人物刻画真是入木三分。我尤其偏爱理想主义者法赫米,但这样的落幕未免太过残忍……
很精彩!人物形象塑造得很不错! 时间背景发生在20世纪初期,即一战时期。讲述一个埃及中产阶级家庭的故事,是埃及或者说是阿拉伯世界在近代化过程中矛盾挣扎前进的缩影。时在今日,埃及仍在挣扎中前行。
总有一天,我要把她们交给一个陌生的男人,不管这个男人外表如何,只有安拉才能洞察他的内心。想到这些,我又怎么能放心呢?一个懦弱的女孩子得不到父亲的照顾,跟一个陌生男人生活在一起,如果一天父亲死了,男人又把她休了,她只好到兄弟家去过寄人篱下的生活
书极好,翻译也非常好。不过感觉上下两部分转换得比较突兀。赫蒂彻的婚姻没那么容易解决吧
一個陌生的埃及,又有些熟悉的味道
原以为描写埃及生活会很有趣,但感觉一些风俗人情都是比较泛泛的描写,细节上不如《金瓶梅》,对男女不平等的批判上不如《红楼梦》,政治性上不如略萨。埃及版的《家》,但对父权的批判以及文笔又不如巴金(文笔这点估计翻译要背大锅,语言实在是太陈旧的翻译腔了,毫无美感)。之前刚看过的《铁皮鼓》也是诺奖作家的作品,这一本的作者能拿诺奖我是不太服的,看着并不得劲。