书籍 布克奖获奖小说通览(1969-2016)的封面

布克奖获奖小说通览(1969-2016)

李传家

出版时间

2018-02-28

ISBN

9787507839739

评分

★★★★★

标签

文学

目录
1969年︱第1届001.要为之负责的事 [英] 珀西?纽比Something to Answer For by Percy Newby
1970年︱第2届002.入选者 [英] 伯妮丝?鲁本斯The Elected Member by Bernice Rubens
1971年︱第3届003.自由国度 [英] 维迪雅达尔?奈保尔In a Free State by Vidiadhar Naipaul
1972年︱第4届004.乔 [英] 约翰?伯格G. by John Berger1973年︱第5届005.克里希纳普之围 [英] 詹姆斯?法瑞尔The Siege of Krishnapur by James Farrell
1974年︱第6届006.保守的人 [南非] 纳丁?戈迪默The Conservationist by Nadine Gordimer007.假日 [英] 斯坦利?米德尔顿Holiday by Stanley Middleton

显示全部
用户评论
一本获奖作品内容简介竟然卖这么贵
刊误:2006年获奖得主与作品本是基兰·德赛的《继承失落的人》,里面书的样图与作者样图误传为奈保尔的《自由国度》以及奈保尔的照片,编辑也太敷衍了。就算不认识基兰·德赛,也应该看得懂英文才对👎
获奖者的简介,简单的评价,和文本节选。不知个人翻译能力有限还是怎么回事,译文趋于一致的寡淡,毫无个人特色,句式像是《故事会》,不事揣摩和雕琢,读着提不起兴致不止,怀疑整个评选“品味”。简直是一份黑素材(别被骗了)
2022-40 后面囫囵吞枣看的,太长了
学问固贵专精,又须博览以辅之。这么厚的一本通览,编译者任务繁重所以力求简洁,趋向于总结原文,但使得故事失去了本身的魅力。
敷衍
收获只是发现与重新发现了一些书的名字。缩略文完全丢失原作风味,不如说反而令人失去兴趣。非要做通览书的话,更为简短的故事大纲加原文部分摘录反而好些吧。另外感到布克奖似乎青睐异乡与异乡人、大海与旅途、殖民与战争、家族与坏蛋,希望类型小说有朝一日也不再被视为二流文学。