书籍 给孩子的汉字王国的封面

给孩子的汉字王国

[瑞典] 林西莉

出版时间

2016-08-01

ISBN

9787508664972

评分

★★★★★
书籍介绍

《给孩子的汉字王国》由瑞典汉学家林西莉以图文并茂的形式为孩子讲述中国文字的起源和特点,主要选取一些与人的生活有关的字,按章讲述,如人与人类,水与山,家畜,车、路和船,农耕,酒和器皿,麻与丝、竹与树、工具与武器,屋顶与房子,书籍与音乐等,同时分析和讲述中国人的生活方式和风俗习惯 ,加深读者对文字的理解。市场上关于汉字的书很多,但基本上都是中国作者写的。作为一个外国人,林西莉对每一个汉字都充满了好奇,比如为什么人们把自来水的开关称之为“龙头”?为什么人们把怀孕叫做“有身子了”?“身”和“孕”有什么关系?为什么许多中国人见了面不问“你好”,而问“你吃了吗?”等等。书中只讲述了200多个“基本汉字”,它们大多是中国人最早创造使用的汉字。可以说,这是一本孩子学习汉字的通俗易懂的入门书。

[瑞典] 林西莉(Lindqvist Cecilia),教授、作家和摄影家、汉学家。早年师从著名汉语专家高本汉学习。1961年至1962年在北京大学读书,此后曾数十次到中国访问。1971年起在瑞典任汉语教师,1978年后为瑞典电视台做有关中国语言的节目。曾任瑞中友好协会会长。除了本书,她还出版《古琴》《另一个世界:中国印象1961-1962》等关于中国文化的著作。由于她对传播和普及中国文化的贡献,今年8月获得中国政府颁布的中华图书特殊贡献奖。

目录
写在前面
甲骨文和金文
人和人类
水与山
野生动物

显示全部
用户评论
几年就看过三联版的《汉字王国》,原来这本就是前者的精编,对于“给孩子”的定位而言,更加浅显易读了。一直很喜欢的书。
生动诠释了什么叫“望文生义”,一个有基础六书知识的中国人,都能看出这本书的解释有多么可笑牵强。把“怒”这么明显的形声字解释为女人地位低所以愤怒,“我”这种经典假借字解释为战争就要唯我独尊,侧面说明学好音韵学真的很重要。本书适合不会汉语的人拓展人文视野。
瑞典汉学家的汉字故事改了个题目。我感觉并不适合高中以下的孩子,除非少数对汉字很感兴趣的。
近来迷简牍,也找了本这个给小朋友入门……我不想做她的好老师,只想做好同学,大家一起学一起玩
关于汉字的随笔。一个瑞典人,多次来中国,对中华文化的起源也是知之甚详。书的内容很简易,有图有照片,金文、甲骨文都有字形和释义,虽然浅显,但仍不失为一本很好的科普读物。
讲字形兼普及历史知识,适合大点的小孩 每个字都有其文化内涵,需要结合当时的社会风俗去联想 还有作者对于过度简化文字持保留意见
惭愧的是,教冰糖识字的时候因为犹疑着该怎么给他讲某个字或者该怎么记住某个字,我才意识到应该找些书,而这本书刚好以理性有趣的态度对治了我的匮乏。
随便看看还行 就是内容没有想象的丰富,每篇只举了几个简单例子,不成系统呢 起码的给小孩子启蒙要讲的形声字,还有一些结构规律都没有涉及 只能做粗略科普
刚开始看排版会觉得很深奥,找一些自己感兴趣的字,会发现很有趣。拿这本书给小孩取名字是不错的选择,可以选能轻松解释且寓意好又好听好看的字。小时候偏旁没细致地学,才发现礻字旁是指示,只当是比衤字旁少一点
排版不佳扣半分,有些字解读的不到位扣半分,书的纸犯酸味,不知是不是外国人对于中文的理解还是有时不够到位,其余还不错