书籍介绍
本书是意大利国宝级作家、大屠杀见证者普里莫·莱维的诗歌结集，共收录莱维毕生写作的84首诗歌。在这本诗集中，莱维以饱满的感情，锻造了堪称经典的奥斯维辛诗歌——它们将真、善、美融为一体，既以最深邃的目光审视了一个幸存者、见证者乃至一群受难者的苦难心灵，又以最凝练的方式展现了这位20世纪文学巨擘对犹太人大屠杀的记忆与反思。此外，莱维也思考人生、关注自然，展现出他文学的另一面。
普里莫·莱维（Primo Levi，1919—1987），意大利犹太人，作家，化学家，奥斯维辛174517号囚犯。1919年，莱维生于意大利都灵；1943年，他因参与反法西斯运动被捕，后被遣送至集中营。战争结束后，他回到故乡都灵生活。在此后的人生中，他从事工业化学这一行当30年，同时作为一位作家，写作了“奥斯维辛三部曲”（《这是不是个人》《休战》《被淹没与被拯救的》），以及其他建基于其化学家身份和大屠杀幸存者经历的小说、散文和诗歌作品。1987年4月11日，莱维从他出生的房子坠落身亡。
《巴黎评论》对莱维的诗歌如是评价：“他的诗歌击败了西奥多·阿多诺的宣言——‘在奥斯维辛之后写诗是野蛮的’。”
译者：武忠明，青年译者，现居河南安阳。
目录
用户评论
81年及以前的詩幾乎每一首都是震撼的，太喜歡了。81年可以視作萊維詩歌創作的分水嶺吧，增加了一種“啟示錄”性質的厚度在詩中，靈光一閃的地方幾乎就看不見了。後期只喜歡《星際信使》和《致我的朋友們》，深情而細膩，其它的還是太硬了。另外，在現在的中國讀萊維的詩真是…歷史重演的前兆是心緒的重疊，感慨。
莱维在诗句里展现了极大的隐忍与克制，即使真的不得不承认走过了一段非人的路程，莱维也并没有表现出极大的痛苦，我可以理解为这是一种麻木，当一个人走过地狱中心时，当从特雷布林卡走到阳光下的时候，还有什么痛苦能让人真正感受到痛的存在，莱维的诗句，莱维的回忆，莱维写给艾希曼的诗，写给他妻子的诗，写给千千万万想要努力生活的人的诗，都让我感受到阳光，空气，等等等等这些生活中司空见惯的组成部分，是如此珍贵，如此值得珍惜。
莱维的诗与现代派技巧没有过多交集，不过它们有着极其敏锐的道德想象力和饱满的情感，对人类最朴实和无情的反思，尤其是关于动物的诗，在诗人那里动物是“人类邪恶与道德的象征”。莱维无疑是二十世纪最好的见证者。
这本诗集，关于奥斯维辛，也关于人生、自然、写作和陪伴。和莱维冷静、克制、沉重的小说和非虚构作品相比，他的诗歌迸发出了浓烈、饱满的感情。
奥斯维辛是莱维诗歌中的常见主题，但以诗的标准，书中与奥斯维辛相关的作品都不是很好，给妻子写的情诗也一般般，宗教相关的，也就那么回事；反倒是那些叙述性的诗，节奏、意象、情绪都很棒，还有一些写动物，写对弈，写日常生活中细微之处的作品，融合了趣味和深度，简洁又有力量
名副其实
@2021-11-24 09:14:04
以诗歌来说，已是相当地隐忍与克制了吧。和写小说、散文、回忆录所呈现出来的莱维不同，我再这里又看到了他另外的切面。而诗中大量的典故、引用，和许多甚至可以回切到他自己其他文章的部分，让我在绝大多数遇上的时候，都是若没有备注便在理解上寸步难行的状态。“假使我们重逢/在上面美好的时间，在日光下/我们将以何面目面对彼此？”“渴望能再次一起/自由行走在日光下”“若我不为我，谁人为我？若不如此，如何？若非此时，何时？”
太阳落下去了还能再升起/而我们，一旦短暂的光亮逝去/只能在无尽的暗夜里永久沉睡
今天阅读莱维、策兰、曼德尔施塔姆...会感到亲切，冰冷的、陌异的亲切。