群氓的狂欢

还是学到很多东西。偶尔会有句子写得十分翻译体，大体还好。其他的都写进书评里了。

哈哈哈哈味同嚼蜡

译者和我，隔了整个狂欢。

碰巧见证了一个群体在半年内从产生，曲折发展，再到迅速膨胀的过程。并且观察到选到了一些通过实践得到的理念是如何被架空为单纯的口号，最终成为施加暴力的旗帜，只能说群体心理学中的一些理论真的是常看常新。群体迷思像一个幽灵一样存在于任何形式的群体之中，正如作者所说的”无数的人就是这样沉迷于社会的一致性之中。他们错把总体的一致当成了由每个人的理智所确立的真理。“，所以很多情况下，为了避免这样的无谓口水仗还是去搞实证吧。

读不下去了，弃之。原以为是《乌合之众》的姐妹篇，结果却是各种介绍。不知道是翻译问题，还是作者书写问题，亦或是我水平不够，读起来混乱不堪，毫无重点，就像是要在垃圾堆里翻个宝贝一样。

既然觉得群体心理学被大众误解，那为何这本书还叫群“氓”的狂欢？

多一个角度看世界，但是好啰嗦

十星，极具启发