英语很多差一点的词,在中文差别很大。这些错用或误用,通常来自母语影响或文化差距,轻微只是闹闹笑话,严重可能失去双方的信任或商业订单。
在本书中,作者整理了这些常见错误,清楚指出问题所在,深受英语学习者的喜爱。大家经常不知道自己这样说、这样写是错的,也因此每一个错误背后都是一个惊奇。细细品味这些错误带来的惊奇,让学习英语之路走得更轻松、更有乐趣。
【集合:60种常犯错误】错用或误用英语的最主要原因,在于观念不对,才会用错词、发错音、表达不对。本书精选英语使用中常犯的错误60种,可谓非英语母语学习者常见问题的集大成。逐一修正这些“非典型英语”的失误,就能使用连外国人都称赞的标准英语。
【调整:从思路下手】如何避免失误,让英语程度大幅度提高,重点就在于厘清英语学习的思路,四大篇章,从剔除错误、正确选词、句型结构、修饰词等方面,重建地道英语。
◎破除母语干扰:你不知道自己哪里错
◎精准的选词策略:词选对了,英语就准了:
◎从用法出发:文化隔阂造成的英语死角
◎英语地道的配方:词组、俚语、小词
本书适用于:在课外自学,以及其他各种环境下学习的英语爱好者,不爱好英语者和职场进修人员。
中国台湾地区世界公民文化中心,一个新形态的商务英语教学机构,近年来以一对一教学及特殊教材,为高科技与国际跨国公司仰赖的商务英语学习机构。
世界公民文化中心的精神是:
20岁能单独旅行全世界;
30岁能应征世界任一国工作;
40岁能运用世界资源做决策,并创造新世界。