书籍 红楼梦(校注本)的封面

红楼梦(校注本)

曹雪芹

出版时间

2014-10-01

ISBN

9787511721273

评分

★★★★★
书籍介绍

本书的校注者裴效维先生遵从先师钱钟书先生的遗训,以“程乙本”为底本,参酌“程甲本”、“梦稿本”、“庚辰本”、“己卯本”、“甲戌本”等会校,向广大读者提供了一个忠实、可读的范本。钱先生在上世纪90年代就说过:“《红楼梦》研究中的许多纠葛与纷争,大多源于版本问题。在同一问题上,张三根据这个版本,李四根据那个版本,公说公有理,婆说婆有理,一万年也说不清,实在无谓得很。这是《红楼梦》的悲剧,也是中国学界的悲剧。为了永久保存《红楼梦》这笔珍贵遗产,也为了给广大读者提供一个《红楼梦》的范本,必须从众多版本中确定一个最好的版本,而这个版本就是‘程乙本’。至于其他版本,则只供研究之用。”

在注释方面,裴先生主要遵循了四条原则:其一,对于一般的疑难词语,重在疏通文意,多不引经据典,追根溯源。其二,对于成语、典故,则既要注明其出典,又要解释其本义,还要说明其引申义或比喻义。其三,对于各种名物(如建筑、服饰、官署、官职、琴棋书画、医卜星相等),则力求变专门术语为通俗语言,以利读者理解。其四,对于具有隐寓或暗示意味的诗、词、曲、文、成语、典故、谜语、酒令等,因其关系到故事情节的发展和人物性格、运命的描写,故除了作注释之外,还要揭示其隐藏的含义;既要帮助读者读懂书中的成语、典故及各种名物,又要帮助读者对这部“百科全书”式的作品有一个全面、深入的理解。因而,本书既可供社会一般读者使用,又是学界不可不读的一部重要且信实可靠的《红楼梦》版本。

用户评论
校注充满了作者主观情感和剧透,令人非常恼恨。这个版本不要买
前八十回格局颇大,后四十回忽然急转直下变成了一部爱情小说。注释非常详细,但是不喜欢的是有些注解显得主观性太强。
文本无过,注释太嫌
天地同流眼底群生皆赤子; 千古一梦人间几度续黄粱。
81到83回,袭人已经两次去了潇湘馆探口风,实在忍不下去,弃。两星是因为这版的校注,动不动把薛宝钗讲得那么不堪,毫无道理。王昭君的注释大概看到五遍,作者是在凑字数么。。。
在kindle读的貌似是这一版吧…版本太多不确定了😢(标一下这是完整读完红楼梦的第三遍
偌长红楼梦,缘起缘灭,终是梦一场,金陵十二钗,亦不过“假语村”言。
校注很详细,适合入门,就是校注的人夹带了太多个人情绪,对薛宝钗贬得厉害
整整读了两个星期,不过尔尔。终究是儿女情长男欢女爱那些琐事罢了。
此书对刚接触红楼梦者甚好,注解详备,如果硬要说哪里不行,那就是注解里一直有带薛宝钗的节奏,虽然做人并不是非黑即白,但还是要尊重下读者的感受。 内容上,前80回和后40回能感受出明显的水平波动,林黛玉前80回天天在那里做诗,动不动好几页的诗,后面开始弹琴了😅然后文笔也特别搞笑,曾多次被"你好王夫人"类的描写笑到,怀疑自己穿越了。最后十几回全部都在吹隆恩浩荡,后40全当同人文看了。