书籍介绍
玛格丽特·米切尔编著的长篇小说《飘》讲述的是亚特兰大是美国南方的一座重要城市，美丽富饶的塔拉农场就在亚特兰大附近。天生丽质的斯佳丽是农场主的大女儿，她在16岁那年爱上了英俊青年阿希礼，但阿希礼却娶了表妹媚兰为妻，伤心欲绝的斯佳丽一气之下嫁给了媚兰的哥哥查尔斯。当时正值南北战争爆发之际，参军入伍的新郎查尔斯还未到达前线便死于病中。很快，一连串的打击接踵而来——母亲过世、父亲精神恍惚、两个妹妹染病在床……为了保住塔拉农场，斯佳丽想方设法与妹妹的未婚夫弗兰克结婚。当弗兰克被枪杀后，她又与在南北内战中发家的瑞德结婚。瑞德一直暗恋着斯佳丽，这个玩世不恭的中年男人甘愿冒着炮火之危、甘愿撒出大把金钱只为博得心爱的女人回心转意。可是，斯佳丽却一心痴恋着阿希礼。直到女儿美蓝意外死去，瑞德被爱情消磨得灰心丧气终于转身离去时，她才幡然醒悟。
玛格丽特·米切尔（1900——1949），美国作家，出生于亚特兰大的一个律师家庭。南北战争期间，亚特兰大曾落入北方军之手。自孩提时起，玛格丽特就经常听到她父亲与朋友们谈论南北战争。当二十六岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时，亚特兰大自然就成了小说的背景。她首先完成的是小说的最后一章，然后返回来写前面的章节，始终没有按事件发生的先后顺序写，而是想到哪里就写到哪里。一九三六年六月三十日，这位无名作家的“巨著”一经面世，其销售情况立即打破了美国出版界的多项纪录。随后，小说获得了一九三七年的普利策奖和美国出版商协会奖。
米切尔短暂的一生并未留下太多的作品，但只一部《飘》足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。黄健人，著名翻译家，中南大学外国语学院英语系主任、教授、硕士生导师。曾任教泰王国大成商学院，并由教育部选派至美国加州大学伯克利分校英文系做访问...
目录
用户评论
一直看了六个小时，把最后一部分看完了。在临晨四点的暮色中，目送一场波澜壮阔的悲喜剧缓缓谢幕，心中一路大喜大悲的心情却分外平静。仿佛瑞特在经历了一切挫折与心力交瘁后对斯嘉丽面带倦容的喃喃低语。悠闲的过去已随风飘散，风光无限却恶俗乏味的当下让人厌倦。所有珍重的人都已经离去，斯嘉丽的故事结束了，一切还会好起来吗?我们不知道，但经历了无数激荡而越发成熟的我们仍心存希望，毕竟，明天，又是新的一天了。
「我在田野間朗誦，在病床前朗誦，我見過生，見過死，見過痛苦，見過絕望，但我朗誦，持續朗誦」
两个相爱的人互相伤害、欺骗，只为担心暴露自己的爱使得自己尊严有损，可悲。
读到后半段的时候总觉得作者太残忍，两个相爱的人却要如此互相伤害，小女儿死了，梅丽也死了，斯佳丽终于看清楚自己的心，瑞特的心却死了
不喜欢翻译
“我们都太过年轻”
为梅拉妮的善良而感动 为斯佳丽的勇敢而鼓舞 为瑞特的深情而敬佩 为阿什礼的软弱而惋惜
诸多人物鲜明性格描写 和平年代的歌舞升平 战争背景下的民不聊生 重建家园欢欣鼓舞 对家国的情怀和热爱 这一切都刻画的真实而丰满
鸿篇巨著
为自己看了两个多月而惭愧
人的个性与成长与他自小生活的生活环境息息相关，当然还有家人的潜移默化。斯佳丽的性格便是如此，沉迷于金钱与爱情，天真又傻气但又不缺勇往直前的勇气。人这东西打从一生下来就是一张白纸，虽说画纸是有底色的，但是如何创作便看当事人如何执笔绘画了。小说篇幅很长，内容细腻精彩。感情描写尤为立体。值得阅读时细品。到最后最爱的梅丽走了，确实令人难受。同时也非常想知道斯佳丽与瑞特的后续，但如今，只能靠大家自己的想象了。我自己更倾向于两人重归于好的。
读过最爱的一本小说
tomorrow is another day对今天的无力放弃，逃跑。对明天的憧憬