书籍 噩梦巷的封面

噩梦巷

[美] 威廉·林赛·格雷沙姆

出版时间

2019-06-01

ISBN

9787512429956

评分

★★★★★
书籍介绍
本书讲述了一个被母亲抛弃的少年斯坦进入巡回戏团表演魔术,然后通过与女伴合演通灵节目骗取钱财而最终坠入暗夜的故事。巡回戏团中那个可怜的怪人,让年轻的斯坦·卡尔里斯觉得十分憎恶和恐惧,他不明白一个人要怎样才能堕落到如此境地。他暗自发誓,这样的事绝不会发生在自己身上。斯坦有头脑,有野心,再加上一点冷血,他很快便出人头地。后来与戏团最漂亮的女孩相爱并结伴演出通灵节目,并开始专攻轻信的有钱人,在他们的豪宅里提供私人服务。斯坦的世界似乎一片光明,房子、钞票尽收囊中,但怪人的宿命却在不远的前方等待着他。 威廉·林赛·格雷沙姆(William Lindsay Gresham,1909—1962),美国小说家,尤其擅长创作黑色小说。格雷沙姆出生在马里兰州的巴尔的摩,孩提时代,随家人搬到纽约,在那里,迷上了杂耍表演。高中毕业后,格雷沙姆并无稳定工作,而是四处漂泊,最终成了一名民谣歌手。后因与约瑟夫·道格成为朋友,开始尝试写作,内容多关于美国巡回戏团,其中最著名的作品是《噩梦巷》(1946)。出版第二年便被改编成一部由泰隆·鲍华主演的电影《玉面情魔》。
目录
代序
牌一 愚人
牌二 魔术师
牌三 女祭司
牌四 世界

显示全部
用户评论
放在当时确实是有其独特与创新的地方,但总的来说还是挺一般的,尤其结尾写得沉闷又混乱。以及这个翻译真的非常不行,希望他不要再祸害文学作品了。
由于作者精神状态不稳定,这本书字里行间透着荒诞诡异,而且不是《第三个警察》《低地》那种精心编排的荒诞诡异,毕竟疯子不用装就是疯子。
我朝着自己的梦想一步步走,但梦想却一步步高升,最后铺了个空,一脚踏入噩梦之中,进入了再也挣脱不出的迷宫,给我一杯酒,一个馒头,我就成为你的怪物
最悲哀的事不是死了,是成为了自己打定主意不要成为的人
人来到世上,不过是盲目摸索的虫蚁。他知道饥渴的滋味,他害怕噪声,害怕坠落。他的一生都在逃离——逃离饥渴,逃离命运的雷霆。从出生的那一刻起,他就在呼啸的时间中坠落,坠落,落向黑暗的深渊……
这个文风不是很读得下去,只看了三分之一。反正结局也就那么回事…
我先看了两个版本的电影改编才看的原著,原著里显然塔罗牌的意义更重要。格雷沙姆不仅仅是按照大阿尔卡那的牌面设计了章节名称,而且还在故事内容里呼应了牌面的意义。最后的章节没有落到“世界”,而是落到“倒吊人”,这张象征牺牲的牌暗示了斯坦最后被命运束缚的命运。格雷沙姆对于醉酒的状态描写细致入微,酒醉后的呓语、精神分析的心理暗示以及塔罗牌的神秘揭语,作者打造了“一条从头到尾都漆黑的巷子”,里面写满了诡异的梦。
12個小時讀完,小說超出了預期,通靈的體驗,斯坦的惡夢是亮點。翻譯的問題很大 都不說譯者語言沒風格 流行話網路語真多 精確到2010S後的氣息 實在是平庸也差勁了👎
太飞了