书籍介绍
◎一段长年积淀、来自学术现场的岁月留声。
◎独到而深刻的视角，尽显中日人文交叠的千峰万壑。
◎温柔而刚毅的言语，贯穿中日知识分子的百味生活。
----------------------内容简介----------------------------
中日比较文学研究者、北京市社科院研究员陈言女士的学术随笔集。
作者跋涉于阅读、评论与译介之间，体悟“时代愈向前推进，卑微如我者愈能听到历史峰壑之间来自壑的回声”。那些风格迥异的“声音”，既有来自战争受难者和“异质文化中间人”（cultural-in-between）令人惊惧的呐喊，也有体现和平年代中日社会人情温暖的友好问候，还有根植于日本人精神底层使人迷惘的暧昧表达……
陈言，本名陈玲玲，江苏宿迁人。文学博士，北京市社会科学院研究员。研究领域为中日比较文学，兼及翻译的理论与实践。近期课题有近代中日文学关系研究、北京地域史研究和周作人研究。著有《忽值山河改：战时下的文化触变与异质文化中间人的见证叙事（1931—1945）》等；译有《冲绳札记》《京都流年：日本的美意识与历史风景》《灵台无计逃神矢：近代中国人留日精神史》《定本 柄谷行人文学论集》等多种日语著作。
目录
用户评论
从中秋夜的北平到深秋日的东京，再到被遗忘的冲绳，陈言老师用细腻的笔触解剖横亘在中日之间错综复杂的深层矛盾。书中大部分篇章发表于距今5-10年间，彼时中日关系的走向变幻莫测。但是从整体上看，东亚之内还存在着多样的可能。时至今日，新冷战的阴云正在一点点吞噬着可能性，令人倍感遗憾。那么，我们需要怎样面对呢？也许正如大江健三郎所述，“对民族主义、民主化、民权、文化多样性的思考必须置于一种广泛的关系网络和历史脉络中才能被充分呈现，对任何一个的思考都连带着对另一方面的思考。没有这种开阔的视野，就无法呈现问题的复杂性和相关性，就有可能堕入一种自我中心主义而毫不自知。”如果长期沉沦于一元的、刻板的叙事当中，我们自然会忽视多样的矛盾和文化认同，这是十分有害的。《万壑有声》仿佛是一只警铃，提醒我们时时防范回潮。
挑着读了点，可能是文体的缘故，觉得有些学院的滑腻。
随笔集就真的是太“随”了。收录了除学术论文外的其余所有文体，书评太板正，专栏太浅近，读来无味。学术随笔严格意义上已是文学创作，散文比小说还要考验文笔，要在行文中勾出自己的画像，不是一般人所能为。可惜作者的文字通而未清，少了跳起来的轻盈。
忙了一天坐下来看这本书真是享受啊！
关于日本文化、社会、学者、见闻等的评论、散文、译后记等，有些写于200X年，有些写于新近年份，有些读来有趣有些读不下去
推荐