书籍 鲁迅的都市漫游的封面

鲁迅的都市漫游

[日] 藤井省三

出版时间

2020-05-01

ISBN

9787513337328

评分

★★★★★
书籍介绍
这是一本以遍历东亚都市的经历及视角重新追溯鲁迅一生的评传。本书致力描绘作为一个喜爱好莱坞电影的近代都市生活者的鲁迅,探讨其作品如何成为东亚共同的现代古典,并为东亚读者所接受。 一方面,聚焦鲁迅的都市“漫游”。南京、东京、仙台、北京、上海,鲁迅终生在都市空间中辗转,作者运用跨文化视角,关注二十世纪初东亚关注欧美新潮、建立现代国家的大时代背景与鲁迅个人实践的内在一致性,把握鲁迅的文学创作与时代母题的契合,从鲁迅透视近现代中国。另一方面,在上述的基础上进一步拓展和深化,运用比较文学的方法,探究鲁迅的日本乃至东亚接受。这部研究东亚“现代经典”的著作,是从域外看中国的出色范本。 藤井省三,毕业于东京大学文学部,研究生期间曾作为中日恢复邦交后第一批中国政府奖学金学生赴复旦大学留学,结束学业后历任东京大学助教,樱美林大学副教授,东京大学副教授、教授,现为南京大学文学院海外人文资深教授、名古屋外国语大学特聘教授,专攻中国现代文学及鲁迅研究等。著有《爱罗先珂的都市物语》《鲁迅<故乡>阅读史》《鲁迅事典》《村上春树心底的中国》《隔空观影:藤井省三华语电影评论集》等,译有莫言《酒国》、李昂《杀父》、克里斯托弗·纽《上海》、郑义《神树》及鲁迅《故乡·阿Q正传》《在酒楼上·非攻》等。 译者:潘世圣,华东师范大学教授,九州大学博士,专攻日本近现代文学及中日比较文学,尤致力“鲁迅与明治日本”研究。1994—2006年赴日留学及工作,曾于西南学院大学、中部大学、九州大学、国际日本文化研究中心访学研究。
目录
“有邻”丛书 发现不同视角下的中国
中文版序
序言
第一章 我与鲁迅
一、我的鲁迅体验

显示全部
用户评论
诚如作者所言,阅读理解鲁迅可以有不同的层面和文脉,本书的文脉至少可以分为三个层面:其一是作者与鲁迅研究的“缘分”与多年研究过程的心得体会;其二是鲁迅其人的都市漫游史,作者以文化史的视角将东亚的历史变迁与鲁迅的跨文化创作体验结合讨论;其三是东亚鲁迅研究的学术史,作者不止谈及日本的鲁迅研究(竹内鲁迅、丸山鲁迅等),还广泛涉及韩国、台湾、新马以及中国大陆的研究,以及鲁迅研究兴起背后的东亚现代化背景。鲁迅的跨文化体验与东亚鲁迅研究史都是非常大的话题(可以出很多博论),但藤井先生却对此基本情况加以凝练概括,看得出其驾重驭轻功力,另外鲁迅与村上之比较,鲁迅爱看人猿泰山也是很有趣的看点。
书价挺高,但内容单薄。前半部分基本上是鲁迅个人的简要传记,后半部分是鲁迅在东亚的传播和影响。本来想给三星,但鲁迅与村上春树的关系对我而言是完全新的东西,多给一星。
日本学者还是蛮多会写这种带点科普性质的书。和藤井省三讲文学史那本有不少内容相同之处。对竹内好日译的探讨还挺有意思的。 20世纪初留日潮盛行,好多中国文人都曾留日,夏目漱石,芥川龙之介,武田泰淳等等作家也都曾到过中国。像鲁迅受到日本的影响,喜欢漱石和鸥外,他的文字又影响了大江,太宰。就文学而言中日两国文人也真是在很大程度上相互影响啊。 以及这些曾经在日本度过漫长的青春时代的人到中年面对日本的侵略,该是多么复杂的感情啊。。。
见证了一波三折的出版过程,大力支持!日本视角下的鲁迅小传,十分轻松好读,以及第一眼就觉得封面好酷。
图书馆借阅。第八章五节说韩国1998年设立了“鲁迅文学奖”,第一届得主是小说家赵廷来——之前在赵的照片书里确实有中国驻韩大使参加颁奖仪式——但这和中国的鲁迅文学奖是什么关系呢?又称有一个“传说”:1970年代末的中国学术书籍经香港流入韩国,参加学运的中文系学生被时搜出的书被当作“危险图书”,法律还新设“携带危险文书罪”——感觉不大可能;然后首尔大学中文系决定开设中国现代文学科目,一旦学生因此罪被捕,就由授课的金时俊(김시준)教授去警察署,说那些书是研究用书,自己担保请警察放人——这可能是真的。
很好读的一本从东亚视域介绍鲁迅的小书。先生一生游历的城市,想来只有厦门还没有去过。读的时候,脑海里反复播放的是冒着仙台的鹅毛飞雪,大晚上去吃热腾腾蘸面;新年伊始混迹在祈福的社员中,步入大崎八幡宫的内殿;当然还有仙台牛舌!伊东丰雄的仙台媒体中心!好像唯一遗憾,就是没有去东北大学逛逛,找找鲁迅和藤野先生。
从东亚视角浅显介绍鲁迅和东亚国及地区鲁迅翻译、研究的一本书
第一本全局视角下的鲁迅
相当浮于表面,不过和村上春树的联系着实有趣。仔细一想,确实村上的受众是年轻人、鲁迅的受众是中年人呢,hh
挺好的,给未来我所计划撰写的传记很大的启发。