书籍介绍
这是一本马内阿的短篇小说集，包含了十多篇短篇小说。既写到人们眼中的集中营世界；也写到了罗马尼亚集权社会里的人们。既有幸存与回归，也有崩塌的希望。这些短篇小说的创作都源于作者特殊的人生经历，而小说中人物所具有的独特的情感体验和心理特点，使我们得以了解罗马尼亚特殊时期里人们的面貌。本书译自罗马尼亚语，是国内出版的第一本马内阿的短篇小说集，极具特点。
诺曼·马内阿（Norman Manea），1936年出生于罗马尼亚。纳粹集中营的幸存者。1986年因当时的政治社会环境离开罗马尼亚，先到西柏林，1988年到美国，从此在美国纽约定居，并以执教、写作为生。代表作有《流氓的归来》《巢》《黑信封》《法定幸福》《十月，八点钟》等。
马内阿是当今世界被翻译得最多的罗马尼亚作家，诺贝尔文学奖的有力竞争者，与塔赫·米勒并称为罗马尼亚最耀眼的“双子星座”。有评论者认为马内阿是比昆德拉更深刻、更纯粹的东欧作家，甚至把他比作卡夫卡的继承者。他的作品不仅被认为是近半个世纪东南欧文学的骄傲，也是当代世界文学罕有的精品，在世界各国获得了许多文学大奖。
目录
用户评论
疯狂、诡秘、呓语，写尽20世纪罗马尼亚众生相。
3.5
无法正常阅读。
不要试图在本书寻找情节，因为它只是从意识洪流中打捞的陈迹。从二战到冷战结束，作者经历了罗马尼亚社会在20世纪的数次巨变，因此从素材的角度是有许多可写的。战后东欧作家似乎都存在着这种特质：俄语文学带来了沉重的宏大叙事，紧紧压迫在他们的笔尖，因此即使在这只巨手从咽喉移开，流淌出的话语仍然是像恢复中的失语者，小心翼翼地咳喘出片段的意象。他们并非不关心更伟大的东西，正如多丽丝·莱辛在《画地为牢》中评论的那样，只是不被公权力——乃至公众——信任并赋予批评的职责。学会了左右互搏的作者们在自我表达时仍然保留了时代的痕迹，无法正常讨论使得孤独的头脑中充斥着对立的声音，然而他们不得不羞耻地承认自己接受了那种曾唾弃不齿的观念——体现在身体上，便是持续的hypervigilant与积累到一定程度的疲惫。
读的又要在文字中迷路了，每个句子都认识，但它们被编织成文本后却又如此陌生。感觉很像经历了灵魂地震或患有PTSD的人写出的作品，碎片化式的写法，想象与现实的交织，意识流般的叙述，唤醒了我身体里读新小说时的那种眩晕感。作为读者，知道这类小说不应该去寻求内容，也不必探讨意义，也许就应该任自己迷失在文字的星丛里，可惜这种迷失，没给我带来任何阅读快感。
马内阿在国内的第一本短篇小说，依然是集中营时期集权社会的罗马尼亚人们的生活面貌，看到作家名字，想起的是读过他第一书的《法定幸福》（还没读完就中断了。。），作家的犹太身份和其个人经历来说，这些残酷的记忆带给他的影响也是不可磨灭的。故事来说没有什么可具体描述的阅读体验。不过还是打算看完他比较重要的作品《流氓的归来》和《黑信封》，是不是会有新的阅读体验~
每个字都认识，合起来不知道在讲啥