末代沙皇公主回忆录

有意思的回忆录

三星半。就记住了拉斯普丁的28.6CM，diao大了啊！2.5倍速。

很难得的关于沙俄时期罗曼诺夫王室成员的回忆录，翻译的也是颇为流畅，读起来仿若纪录片的文本一般。而且对于当时的一些建筑和景物译者也真的如译后记所言做了扎实的考证以后才能翻译的如此栩栩如生，在此衷心的表示感谢。 这本回忆录的作者玛利亚女大公的年轻时的人生历程也着实令人佩服，在20世纪初的风风雨雨中自己经历或者参与了诸多重大事件：1905年俄国革命、1912年斯德哥尔摩奥运会、1914年第一次世界大战、1916年拉斯普廷被杀、1917年俄国二月革命。在这些跌宕起伏的剧烈震荡中玛利亚女大公也在经历着自己人生价值的思考，是作为一个笼中鸟跟一个自己不爱的人度过一生亦或者是重新发现自己对于俄国母亲的爱以自己力所能及的行为贡献出一份力量。所幸在人生的抉择点玛利亚女大公找准了自己的方向，成为了一名护士服务祖国

我感觉这本书作为小说看的话，比晋江“西方罗曼和西方衍生”tag下都自然很多，完全避免了东宫娘娘烙大饼的感觉。情节还很跌宕起伏，两场战争，一场革命。 有反思有亲情有信仰，主角往上能接触到沙皇家庭，往下能给士兵做手术。主角弟弟还是联合刺杀了妖僧拉斯普京的人

沙俄末期历史事件亲历者亲笔撰述，史学价值不可替代。

书名估计是翻译者为了吸睛故意碰瓷～实际上作者身份应当是女大公，相当于中国的郡主。ps不少翻译也不太精准，比如希腊、瑞典都出现了“皇后”，贵庶通婚的女儿称作“公主”等等。作者的价值观非常正，永远在学习中提升自己的认知，永远不满足于现有的精神世界，对于物质生活则没有特别的索求。她把二十世纪初和一战时期俄国上流社会的思想脉络梳理得纹丝不乱，对于沙皇一家的德不配位描述得也是恰如其分，比如慈善之于贵妇的意义，特别是对皇后在战争中坚持做护士以逃避应有责任的吐槽，深得我心。她就是那个看得特别清的人，然而还能宽容而不刻薄。撒切尔夫人对黛安娜的评价，“不过是不问世事的闲散贵妇、自恋天真的时尚模特”要辛辣得多，不过女首相白手起家，难免有不平之鸣。

看到一半停止了。

对罗曼诺夫王朝一个侧面有深入的描写，贵族的生活让人震惊，旅行要带所有东西包括床，公主也是当时开明有主见的人，能够主宰自己的命运