花狸居主

本书是陈舜臣随笔集系列中的一本，汇集了2003年1月至2006年3月陈舜臣发表在《朝日新闻》晚刊上以“六甲随笔”为题的百余篇随笔，“六甲”是神户的一个山名。 据作者自己写：“我时常远眺六甲山，才坚持把每周一篇的随笔写完。”内容方面，延续陈舜臣随笔集整个套系的行文方式，从琐碎日常中得出中日文化的诸多差异，有趣而又富有哲思。

陈舜臣（1924—2015），以创造推理小说、中国历史小说叱咤日本文坛五十余载，但是其文化随笔的价值却常常被忽略。他善于挖掘中日文化在琐碎日常中的诸多差异以及背后深刻的渊源，并将其用大众化的语言表达出来，文风儒雅，笔触生动而又富有哲思。其随笔展现了不同视角及不同文化观照下的中国历史，在中国文化的传播和中日文化交流方面起到了不可低估的作用。

苏君业，大连外国语大学副教授，从事日语教学工作三十余年。曾主编或参编辞典、教材、教学参考书等三十余部，如《大学日语视听》《读解日本》《新经典日本语听力教程》等，主持或参与各类科研项目十余项。