书籍 中国灯笼的封面

中国灯笼

格蕾丝·汤普森·西登

出版时间

2015-01-01

ISBN

9787517108368

评分

★★★★★
书籍介绍

原书首版于1924年,描写了格蕾丝·汤普森·西登在1922—1923年间与中国社会各界名流的交往,尤其刻画了不少当时中国上流社会的妇女新形象,包括皇后、总统夫人、女权主义者、慈善家、女医生、女法官等。

尤其珍贵的是书中保留了80余张当时上流社会女性的签名及照片,对于我们重温中断一个世纪的贵族记忆不无裨益。

格蕾丝·汤普森·西登,原名格蕾丝·加勒廷,1872年1月28日出生于美国加利福尼亚州,1888年开始在三藩市的报纸上写文章。1896年嫁给美国童子军创始人欧尼斯特·汤普森·西登。1910-1920年间担任美国康涅狄格州妇女选举协会副会长和会长。1926-1928年担任美国笔会会长。1920-1930年间她到了日本、中国、印度支那、埃及和拉丁美洲国家旅行、摄影并著书。1959年逝于佛罗里达州。

目录
前言
第一部分 婚礼之灯——皇宫中的黄灯笼
第一章 一切的由来
第二章 紫禁城的皇后
第三章 册封礼

显示全部
用户评论
2023听书-9 多个角度也是好的
这本书读着特别隔阂,当然也是因为这种隔阂看下去
副标题删了吧,容易劝退读者
很有趣的一本书。书本身的质量3颗星,写得比较浅,浮光掠影、蜻蜓点水的。但其历史意义可以再加一星。书写于1924年,不知算不算是最早的外国女记者描述中国女性生活状况的书籍。小吐槽一下,不知道书的副标题是译者加的还是编辑加的,俗就一个字。虽然作者囿于身份和语言,接触到的大都是中上层女性,但是也观察了不少底层女性,比如她身边的老妈子,看到的歌女,甚至还去了煤矿下到矿井里,在那个年代,作为一个外国女性能跑了半个中国,还是很了不起了。另外书里的人名用的是威妥玛拼音或是英文名,给翻译造成了一些困难,但我还是认为译者应该再下点功夫考据一下,有些人显然不是无名之辈,就直接音译个名字,有点不太严谨。/ 微信读书
相比于同时代写中国的外国人,格蕾丝·汤普森·西登的写作视野更为开阔,可能与其本身的职业与经历有关。通过描摹民初十年中国各阶层女性的故事,折射出整个国家于新旧世纪之交所面临的碰撞和抉择。
总以为自己身处的时代才叫先进,谁曾想原来百年前某些思想、技术早已流行(无知的自己)
P。2023年看这本一百年前的书,一点不觉得陌生,因为西方对中国的所谓观察和批评一百年来没有长进,文中的那种高高在上的偏见和做作令人作呕,缫丝厂感慨蚕为了人的一生,登泰山被抬上去却为自己的勇敢感动并抱怨轿夫冷漠只把她当钱,开滦煤矿听闻几个星期前死了几百人和几十头骡子的反应是“小意思”。接触了中国居于前0.0000001%的清宫皇室、新女性,就对中国的政治历史文化侃侃而谈,大放厥词,这种毛病什么时候才能改。
提供了不少妇女史研究的史料
看似讲了很多又觉讲的不够多…