出版说明
“日本名家经典文库"系列，是我们为国内广大日语学习爱好者精心策划和编辑的日语阅读丛书，也是今后重点打造的丛书品牌，旨在为各层次日语水平的读者提供原汁原味的语言学习素材。此次推出的作品来自夏目漱石、芥川龙之介、堀辰雄等文学名家以及宫泽贤治、小川未明两位童话作家，具体包括以下九个品种：《我是猫》《夏目漱石短篇小说选集》《芥川龙之介短篇小说选集》《起风了》《菜穗子》《堀辰雄短篇小说选集》《银河铁道之夜》《宫泽贤治童话悦读选集》《小川未明童话悦读选集》。选取的体裁广泛，以长篇、中短篇小说（尤其是具有日本文学特色的“私小说"）为主，亦收录了在日本耳熟能详且广泛传阅的童话作品。
策划之初，我们邀清了研究日语语言、日本文学的专家老师，精选足以代表日本文学的名家名作。所收录作品尽可能覆盖到作者创作的各个时期，以便让读者了解作家在不同时期的思想变迁以及当时的社会百态。也正是由于作品创作、发表的年代不同，部分作品中个别日语语句的用词、表达形式等，与现代日浯的习惯不尽一致。除了特别必要而进行技术性处理之外，一般不做统一修改或添加注释，以尊重原作者，保留原著风貌。
读日语原文，学地道日语，赏日本文学一一一这是我们推出这套丛书的初衷和希望。在阅读过程中，不仅能僭移默化地提升日语水平，还可以体味不同作者的文笔特色，加深对日本文学和日本社会的了解与感悟。后续还将出版更多久负盛名的文学大家作品，并会推出日汉对照系列，敬请期待。
“日文全本"以全日语形式呈现，内附日式插画。装帧上，我们邀请了工艺美院的设计专家倾力打造，采用了相对古典的日系风格。圆脊精装，便于翻阅和收藏。清新的封面色彩配上大气的黑色腰封，有着强烈的视觉冲击。置于书架上，便是道赏心悦目的文学风景。
阅读过程中，有任何疑问或见解，欢迎关注我们的微信公众号并留言，届时会有各种精彩活动。以书会友，从阅读“日本名家经典文库"开始。
最后，祝各位阅读愉快！
自序(节选)
「吾輩は猫である」は雑誌ホトトギスに連載した続き物である。固よリ纏った話の筋を読ませる普通の小説てはないから、どこで切って一冊としても興味の上に於て左したる影響のあろう筈がない。然し自分の考てはもう少し書いた上でと思って居たが、書肆が頻リに催促をするのと、多忙て意の如く稿を続ぐ余暇がないので、差し当リ是丈を出版する事にした。
自分が既に雑誌へ出したものを再び単行本の体裁として公にする以上は、之を公にする丈の価値があると云う意味に解釈されるかも知れぬ。「吾輩は猫である」が果してそれ丈の価値があるかないかは著者の分として言うべき限リでないと思う。ただ自分の書いたものが自分の思う様な体裁で世の中へ出るのは、内容の価値如何に関らず、自分丈は嬉しい感じがする。自分に対しては此事実が出版を促がすに充分な動機てある。
明治三十八年九月