本书的英文版在国外已经出到了第三版,在英国、美国、波兰、拉丁美洲等国家出版,已被翻译成多国语言版本。这是一本教新鲜辩护人在执业早期追求卓越的一本书。本书通俗易懂,传授法庭有效辩术——重点强调“有效”,而非“精彩”, 适用于学校、法学院,执业早期的律师,以及非诉律师。本书写作时考虑的主要是刑事诉讼实务。但是书中的许多规则同样适用于民事诉讼业务。此次中文版为在中国次出版,且相对于英文版,本书作者增加了大量内容,并联合中国作者特别根据中国的司法实践进行了部分改编和注释,具有很强的参考和借鉴意义。
伊恩·莫利(Iain Morley QC)是英国皇家御用大律师,英国高等法院法官,英属东加勒比法院法官,曾在多个国际刑事法庭担任首席诉讼律师, 在美国、英国、俄罗斯、荷兰、以色列、黎巴嫩等数十个国家教授讼辩技巧课程。
王馨仝, 北京市京都律师事务所律师,人民检察院控告申诉检察工作专家组成员,北京市律师协会涉外法律问题研究会秘书长,专注于刑事辩护,具有在国际刑事法庭和英国律师事务所工作的涉外刑事领域工作经验,曾在-伊恩·莫利先生的指导下在黎巴嫩特别刑事法庭检察官办公室工作。