书籍 王公之泪的封面

王公之泪

[英]斐迪南·芒特(Ferdinand Mount)

出版时间

2021-03-31

ISBN

9787520154376

评分

★★★★★

标签

历史

书籍介绍

《王公之泪》是一部描写英国人在印度生活的恢宏历史,视角是透过一个苏格兰家庭的亲身经历,即斐迪南•芒特的祖先,克拉托的洛家族。

《王公之泪》不仅生动记述了洛家族经历的最具戏剧性的事件(韦洛尔的大屠杀、征服爪哇、废黜奥德的孩童国王、阿富汗战争的灾难、1857年大兵变、援救勒克瑙和奇特拉尔),还描写了他们私人生活中的磨难:苏格兰和加尔各答的银行破产、瘟疫与热病、儿童和产妇的死亡。本书还栩栩如生地塑造了他们生活中不可能再重现的那种怪异之感:他们居住的军营和宫殿,在山区小镇的舞会和调情,以及在尘土飞扬的酷热乡村缓缓行进的感觉。

这是一部关于爱情、战争、阴谋和背叛的传奇史诗,注定要跻身经典名著之列。

目录
人物简介/001
序曲:厄茜姨婆和大象/001
1 洛的天地/017
2 壁手球场上的屠杀/035
3 白人兵变/094

显示全部
用户评论
本书年代范围标注是1805-1905,主要内容在写完1857-1859印度民族大起义就基本结束,剩下很小篇幅简单交代了英女王接管印度后洛与其亲朋后代的发展及命运,在介绍到罗伯特·洛于1905年退役,家族史也就此完结。小说般的讲述方式让英国东印度公司在次大陆最后几十年的殖民统治历史有了血肉,并且正因为它以家族史为脉络,作者的身份立场使亚洲读者得以从殖民者视角审视这部分历史,但也因此,虽然作者竭力做到政治正确对激进派进行批评和讽刺,我个人仍难以接受作者将自己祖先奉为善良的英雄人物。洛的主张再温和也始终是压榨者一份子,他渴求的是一种温水煮青蛙式的长久殖民统治,最后替洛做出的辩解也正是洛犯下的殖民罪行,将英国视为守护和引领者无疑令人不适,文明的碰撞会实现强带弱,但殖民的目的只有压榨和盘剥。
装帧很好,翻译一般,题材不喜欢,看了几十页放弃了
《王公之泪——印度的兵变、金钱与婚姻》一书,为自己打开了一扇窥探印度近代史的窗口。作者斐迪南•芒特透过自己的祖先——克拉托的洛家族,将英国统治印度时期的一系列重大历史事件串联起来,展示出一幅压迫与反压迫、剥削与反剥削、欺诈与反欺诈的波澜壮阔历史画卷。揭开了殖民统治的伪善面目,让人们一眼看透大英帝国的贪婪与残暴。同时,也让我们了解了昏庸腐朽、穷奢极欲的印度王公,以及“哀其不幸,怒其不争”的印度人。 感谢译者,让我们领略了斐迪南•芒特充满文学色彩的文笔,尽管长达近800页,但其故事般的叙述让阅读倍感轻松(除了频繁出场而且繁多重名的人物,建议自拉人物表),读此书更像是在读一部报告文学。
得分过高了吧。。。。
宏大历史背景(19世纪英国对印度的征服)下,几个家族的命运
站在英国人的立场与角度书写印度的苦痛,多少有点不适。况且作者对殖民者和被殖民者的描述篇幅相差巨大。或许写作的本意是从殖民者的角度来看印度王公的苦难,实际读来却恰恰相反。只能说,浮于表面的同情终归没有灵魂。
写的很好翻译也通畅。一部约翰洛在印度的发家史,贯穿着大兵变等重大事件。虽然通篇和中国无关,但却可以看到近现代中国重大历史事件影子,特别是可以类比中国西部边疆的羁縻改为直接统治,不久前的某市暴动与大兵变中土著早已知晓刻骨铭心的仇恨厮杀。大兵变的反智程度要低于某国的拳乱。
如同印度美食,本书充满了麻辣诱人的史料情节,看起来无比过瘾。每读一本英国人参照祖先档案写的书,我都要感叹一句爱面子到死的中国“贵族”们,绝少有人愿意自己的后辈来写书盘点自己当初干过的脏事儿。
以一个英印家族的历史为镜,折射殖民帝国的盛衰图景。
无穷无尽形如草芥的小人物,种族主义的血腥野蛮,然后是带着文明使命感的暴力和虚伪,混杂着一些偶尔露头的人性之善。这就是芒特笔下的英印帝国图景。(阅读时间:2021年12月29日-2022年1月8日;自评:8.1;推荐指数:★★★★★)