★★★★★一个关于爱的围猎和美的毁灭的“惨剧”
★★★★★一个出人意料、颠覆你既有印象的契诃夫
★★★★★比侦探小说鼻祖阿瑟·柯南·道尔的创作还要早,探问人性更具深度
★★★★★契诃夫唯一长篇小说,国内首次出版单行本
《游猎惨剧》是契诃夫在1884—1885年间所写的一部长篇小说。作品中的奥尔迦是守林人斯克沃尔佐夫的女儿,她19岁,漂亮自然,生气蓬勃,天性也比较开朗奔放,由于穷困和向往所谓“上流人”的生活,嫁给了伯爵的管家乌尔别宁。乌尔别宁是一个有着两个孩子的50岁的丧偶男人。来伯爵家做客的侦讯官卡梅谢夫对此段婚姻大为不平。由于他的闯入,奥尔迦的感情很快就倾向于这位青年侦讯官,他成了这位青年侦讯官的情人。不久,为奥尔迦的美貌所倾倒的伯爵,也利用他的地位和财富,对奥尔迦进行追逐。于是,奥尔迦陷入了丈夫、伯爵、侦讯官三个男人的游猎之网。最后,奥尔迦在三个男人的围追堵截中被不明不白地谋杀了,法院判管家乌尔别宁为凶手,但真正的凶手却逍遥法外,他就是本小说的主人公侦讯官卡梅谢夫。卡梅谢夫作为奥尔迦的原情夫,看到奥尔迦又成了伯爵的情妇,出于嫉妒而把她杀死,并利用自己侦讯官的有利条件,刻意制造冤案,为此还杀害了知情者——仆人库兹玛。小说中,卡梅谢夫以这个真实故事为题材创作的小说投稿至杂志编辑部,此桩冤案终于由审稿编辑点破道出,并制造了文本中最后一个对峙性的矛盾高潮。
★★★作者:契诃夫(1860—1904),19世纪末俄国批判现实主义艺术大师,世界级短篇小说巨匠。他坚持现实主义传统,注重描写俄国人民的日常生活,塑造了许多具有典型性格的人物,真实反映了当时俄国社会的状况。代表作有《变色龙》《套中人》《游猎惨剧》等。
★★★译者:汝龙(1916-1991),曾用名汝及人,江苏苏州人。1938至1949年先后在四川、江苏等地担任中学英文教员。新中国成立后曾任无锡中国文学院、苏南文化教育学院、苏州东吴大学中文系副教授。1953年曾在上海平明出版社编辑部工作。1936年开始从事文学翻译工作。译著有高尔基的《阿尔达莫诺夫家的事业》《人间》,库普林的《亚玛》,托尔斯泰的《复活》,以及《契诃夫文集》《契诃夫小说选》,陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》等,是我国著名的俄罗斯文学翻译家。