约翰·迪克森·卡尔，1906-1977，美籍推理小说家，曾在英国长期定居。他以“密室谋杀”和“不可能犯罪”的构思著称，被誉为“密室之王”。卡尔的作品集欧美古典本格推理之大成，曾两次获得美国推理作家协会的埃德加·爱伦·坡特别奖，并于1963年获得“终身大师奖”，这是推理界的最高荣誉。

【编辑推荐】 ☆推理界天王长销不衰的本格推理神作 ☆广大推理迷呼唤良久的全新精良译本 ☆约翰•迪克森•卡尔，无可争议的“密室之王” ☆两夺埃德加•爱伦•坡特别奖，与阿加莎•克里斯蒂及埃勒里•奎因并称“推理黄金时代三大家” ☆曾获推理界的最高荣誉——美国推理作家协会“终身大师奖” ☆巧妙融合心理分析，精准刻画毒杀者群像 ☆再度演绎不可能犯罪，书写侦探文学史上浓墨重彩的篇章 这个家的所有人都有无比可靠的不在场证明，但毫无疑问，凶手就在他们之中 ———————————————————————— 【内容简介】 特里太太店中的巧克力被人下毒，一名孩童不幸丧生。人们怀疑贝勒加大宅的玛乔丽•威尔斯是这起无差别谋杀案的凶手。富商马库斯•切斯尼是玛乔丽的舅舅，他坚信，绝大多数人无法准确描述其亲眼所见或亲耳所闻。为了证明自己的观点及外甥女的清白，他策划了一出只有两个演员...<a href="javascript:void(0)" class="j a_show_full">(展开全部)</a>

安德鲁·艾略特警督是一位懂得何时寻求专家帮助的专家。基甸·菲尔博士是一位独一无二的专家，无人能及。玛乔丽·威尔斯是马库斯·切斯尼美丽任性的外甥女和监护对象，而乔治·哈丁则是她的未婚夫，一位受欢迎的年轻化学家。马库斯·切斯尼是一个爱好种桃的富翁，喜欢指出证人都是蹩脚的，行事非常出人意料且固执。他的弟弟乔·切斯尼医生人缘比哥哥好，像一头怒吼的公牛。威尔伯·埃密特是管理切斯尼果园的高个子丑陋年轻人。英格拉姆教授是一位比马库斯·切斯尼预料中更为高明的观察者。克罗少校是当地的警察局长，他痛恨看到谋杀案。特里太太是一位紧张的店主，平时不向孩子们出售毒巧克力。



登场人物|警察、被害人与下毒者

故事从庞贝古城的一座房子开始，讲述了一位出差者在这座古城中偶然发现的一群人的秘密。他们在庞贝古城中拍摄照片，却对这座古城的历史和背景一无所知。故事中的女孩玛乔丽和年轻人乔治在古城中相遇，并陷入了一段情感纠葛。然而，随着他们深入了解这座古城的历史，他们发现这座古城隐藏着一个惊人的秘密，而这个秘密似乎与他们所在的这个家族有关。随着故事的发展，这个家族的背景和他们的行为逐渐被揭开，故事变得越来越扑朔迷离。



第1章 陵园街

英国乡间别墅贝勒加大宅发生的谋杀案，警督艾略特抵达索布里克洛斯展开调查。案情扑朔迷离，受害者为儿童，疑似毒杀。特里太太的店铺成为调查重点，警方怀疑是玛乔丽·威尔斯所为。然而，证据不足，威尔斯小姐并未参与。警局内，克罗少校和波斯维克警司向艾略特介绍案情，强调查清真相的重要性。与此同时，马库斯·切斯尼死亡，疑似中毒，案件变得更加复杂。艾略特和克罗少校陷入沉思，寻找线索，决心破案。



第2章 苦味糖果

贝勒加大宅这座独特的建筑，它以黄色荷兰砖建成，正面长而低矮，侧面的蓝色山墙显得有些脏兮兮。然而，在调查糖果店一案的过程中，警督艾略特在宅内发现了死者马库斯·切斯尼的尸体，他似乎在临死前经历了痛苦的挣扎。现场还有一顶礼帽、一件雨衣、一条围巾、一副太阳镜和一个黑色提包，这一切似乎指向了一场精心设计的表演。与此同时，医生乔·切斯尼也透露了马库斯曾试图通过心理测试证明人们无法正确描述所看到的事情。这起案件复杂且充满悬疑，让人不禁对真相产生好奇。



第3章 苦杏仁

威尔斯小姐在讲述舅舅马库斯之死时的情景。她在回忆当晚的表演，讲述马库斯舅舅和威尔伯·埃密特准备的一场看似惊悚的表演。马库斯舅舅表演吞下胶囊，随后倒下，却立刻起身谢幕。但威尔伯没有出现，而是在草坪上被发现已经死亡。玛乔丽指出，那顶大礼帽和太阳镜的蒙面人并非威尔伯，引发了案件背后的疑问。威尔斯小姐的描述充满了紧张和恐惧，同时也流露出她对舅舅的深刻了解和对真相的追求。



第4章 太阳镜

玛乔丽向艾略特描述了她在发现威尔伯倒地后，发现舅舅马库斯异常，并最终因为中毒去世的过程。她提到舅舅挣扎着跑动，最终倒地，而她怀疑舅舅是被绿胶囊中的毒物毒害。艾略特询问了玛乔丽关于案发现场的细节，并讨论了可能的凶手和动机。随后，艾略特与克罗少校和波斯维克警司讨论了案件的关键点，包括为什么要打昏埃密特先生，以及凶手如何在黑暗中溜进溜出。他们还讨论了可能隐藏在表演中的陷阱，以及如何利用这些陷阱误导警方。最后，艾略特提出了一个假设，认为凶手可能利用了表演中的某些因素为自己提供了不在场证明。



第5章 临时顶替

马库斯·切斯尼遇害前向警方咨询巧克力盒尺寸，而现场有一盒巧克力，引发众人对其死亡动机的猜测。英格拉姆教授认为这并非切斯尼计划的重点，真正的关键在于桌上的巧克力。警督艾略特质疑下毒者身份，英格拉姆教授表示有怀疑对象但未透露。众人讨论玛乔丽·威尔斯是否可能杀害切斯尼，并分析其动机。艾略特询问玛乔丽和乔治·哈丁是否知道有人偷听到他们的计划，英格拉姆教授提出关键问题，询问众人表演过程中是否离开过房间。玛乔丽和乔治·哈丁表示可以回答切斯尼的问题表，艾略特则期待通过这些问题表揭开真相。



第6章 准备陷阱

玛乔丽和乔治·哈丁对于桌上巧克力盒颜色的争论，以及英格拉姆教授提出的“两个都对”的观点。随后，他们继续讨论切斯尼先生拿起的物品是什么，得出的结论是那既不是钢笔也不是铅笔，而是一个吹箭筒。接着，他们对于从落地窗进来的人的身高、时间等问题展开讨论，最终发现这些问题的答案并不唯一。英格拉姆教授指出，这些问题的答案虽然存在分歧，但也揭示了某些关键线索。最后，他解释了巧克力盒颜色的问题，认为这是通过调包来误导调查者，从而揭示了巧克力毒杀案的手法。



第7章 证人各执一词

艾略特警督在调查一起案件中，发现了“虚无医生”的偷天换日手法，即利用魔术提包在短时间内调包巧克力盒。同时，他也发现了马库斯·切斯尼的尸体，经过分析，认为他是被氰化物毒杀。然而，案件中的钟表存在问题，以及英格拉姆教授提供的证词与实际情况不符，这些都让案件变得更加扑朔迷离。艾略特警督与克罗少校等警方人员深入调查，逐步揭示案件背后的真相。



第8章 魔术盒子

哈丁站起来的情景，他的眼睛大得像牛眼，显得惊慌。他抗议自己当时正在拍摄，并解释摄影机的声音。哈丁似乎希望有人能和他一起笑，但无人响应。英格拉姆教授询问哈丁是否在说故事，哈丁回答是的，并讲述了一个案例，其中有人通过机械装置发出打字机的声音，从而有不在场证明。玛乔丽表示不相信，艾略特则表示会考虑这个问题。英格拉姆教授和玛乔丽都证明自己一直在场，哈丁也提供了不在场证明。然而，艾略特发现他们三人的证词相互印证，但又觉得他们可能串通作伪证。艾略特询问钟的时间，玛乔丽解释钟坏了，无法调整时间。克罗少校和波斯维克发现了纯氰酸，这引起了艾略特的怀疑。哈丁表示自己有能力提炼氰酸，克罗少校则认为凶手可能是家里的人或与这家人关系密切的人。艾略特表示会继续调查，克罗少校则表示明天不再插手，把案子交给艾略特处理。



第9章 三重不在场证明

艾略特警督来到巴斯，因为一场大雨心情低落，迫切需要找人倾诉。他来到了基甸·菲尔博士的住处，向博士透露了自己爱上玛乔丽·威尔斯的真相，并讲述了她可能涉嫌毒杀案的情况。菲尔博士虽然感到惊讶，但仍表示理解。随后，艾略特详细地向博士讲述了案情的细节，包括昨晚离开切斯尼家后，他们发现浴室药柜里有一小瓶氰酸。菲尔博士听后表示自己可以解开这个谜团，两人决定一起梳理案情。



第10章 庞贝的少女

菲尔博士和艾略特警督在破案过程中的一系列推理和讨论。他们首先对切斯尼魔术表演中的疑点进行剖析，发现表演中的某个问题显得多余且荒谬。接着，他们针对特里太太店里的毒巧克力案进行深入探讨，菲尔博士提出了一个更为合理的推理，认为毒巧克力并非在案发当天被下毒。在讨论过程中，他们还提到了威尔伯·埃密特及其手提箱，怀疑他可能利用弹簧夹袋进行调包。最终，菲尔博士认为埃密特是唯一可能的凶手，并给出了一系列理由。



第11章 纯属多余的问题

艾略特警督和菲尔博士对一起谋杀案的侦查过程。案件中，切斯尼先生被毒杀，而埃密特则被怀疑是凶手。两人通过对埃密特的调查和对案件的深入分析，逐渐缩小了嫌疑人的范围。然而，在调查过程中，他们发现了一些关键线索，如埃密特可能扮演了替罪羊的角色，以及特里太太糖果店案与切斯尼先生的谋杀案可能有联系。随着调查的深入，他们发现威尔斯小姐可能知道真相，但在关键时刻，她却突然消失了。整个案件扑朔迷离，充满了悬疑和意外。



第12章 旧景重现

艾略特作为一名警察，在处理一起神秘事件时的内心挣扎。他在处理一起店铺被砸事件时，面对玛乔丽·威尔斯的冷漠和神秘，以及她购买的氰化物，内心充满矛盾。他试图通过询问和观察，揭开玛乔丽的真实动机，却发现自己的想法被她识破。在与玛乔丽交谈的过程中，艾略特逐渐了解到她的困境和痛苦，但他仍然无法完全信任她。同时，菲尔博士的出现，让艾略特意识到事件的严重性，并让他开始怀疑自己的判断。整个故事充满了紧张和悬疑，让人无法预测下一步会发生什么。



第13章 读心术？

玛乔丽出门时偶遇克罗少校和波斯维克警司，得知又一桩命案。案件涉及番木鳖碱的残忍谋杀，受害者是一名孩子，还有其他人险些丧命。警督艾略特对此表示歉意，并询问索布里克洛斯是否有警察，因为他没有看到任何人。随后，菲尔博士提出播放一段影片，众人围绕影片内容展开讨论。克罗少校指出影片中的钟表问题，指出凶手可能是乔·切斯尼。通过分析钟表分针的阴影，他们推断出真正的案发时间，并得出乔·切斯尼有不在场证明的疑点。



第14章 完全可靠的钟

艾略特等人观看一部揭露真相的影片，影片中揭露了马库斯·切斯尼的谋杀案。克罗少校分析了案情，认为凶手乔·切斯尼精心策划了整个计划，但菲尔博士指出他误解了证据，认为真正的凶手是马库斯。波斯维克警司提出了新的观点，认为影片中的“虚无医生”是埃密特，而威尔斯小姐也参与了谋杀。最终，他们找到了证据，证明威尔斯小姐确实参与了谋杀，案件即将水落石出。



第15章 影片透露了什么

侦探们在调查案件时进入玛乔丽的卧室，发现她有广泛的阅读兴趣，包括旅游指南和化学教材。一个精致的金盒引起注意，它有一个隐藏的小暗格。通过询问女仆，得知玛乔丽曾购买了一个摄影灯泡并放在梳妆台抽屉里。一位名叫帕梅拉的女仆透露，昨晚她看到灯泡被放回抽屉。另一位女仆莱娜则对玛乔丽的行为有所怀疑，认为她与某些男人有秘密交往。案件调查似乎有了新进展，可能与实验室有关，侦探们计划继续询问相关人员。



第16章 硬纸盒的线索

波斯维克警司和艾略特在调查一起看似意外事故的过程中，发现了更多疑点和线索。切斯尼医生手枪走火，哈丁受伤，而玛乔丽和乔治却突然宣布结婚。一系列的疑问和推理让案情变得扑朔迷离。波斯维克警司怀疑切斯尼医生故意杀人，但证据不足。菲尔博士则暗示了凶手可能是玛乔丽或乔治，但具体是谁，还需进一步调查。而玛乔丽和乔治的婚姻也成了案情的关键，似乎他们有所隐瞒。随着调查的深入，案情愈发复杂，真相也逐渐浮出水面。



第17章 白色康乃馨

四位侦探在“蓝狮”旅馆房间内围炉夜谈，讨论了一桩连环谋杀案。菲尔博士从毒杀的艺术入手，分析了男性毒杀者的性格特征和作案手法，指出他们往往受过良好教育，拥有魔鬼般的统治力，且对金钱的渴望和对地位的追求是他们的主要动机。通过列举历史上真实案例，菲尔博士揭示了毒杀犯的性格缺陷，如极度虚荣心和漠视他人痛苦的态度。最后，菲尔博士展示了一封关键的信件，揭示了凶手精心设计的谋杀诡计和失败的原因。



第18章 毒杀的艺术

艾略特等人来到贝勒加大宅，展开了一场关于影片的调查。影片记录了切斯尼医生的表演过程，但实际却是一部假影片，旨在误导众人。在观看影片的过程中，玛乔丽认出了“虚无医生”是威尔伯，而影片中马库斯·切斯尼的唇语则暴露了凶手。乔治·哈丁在争斗中昏倒，最终被灌醒后按照规定实行逮捕。



第19章 解读影片

在一个寒冷的夜晚，图书室的壁炉旁聚集了一群人，他们正热烈讨论着一起离奇的谋杀案。菲尔博士凭借敏锐的观察力和逻辑推理，揭示出凶手并非局内人，而是外部人员。他从剧中演员的表演中看出了切斯尼医生的阴谋，并通过分析埃密特和哈丁的身高与动作，推断出哈丁是同谋。

在威尔斯小姐与艾略特的对话中，菲尔博士发现哈丁与威尔斯小姐早有私情，这进一步坚定了他对哈丁凶手身份的判断。接着，菲尔博士深入分析了影片的拍摄过程，指出影片中的“虚无医生”实际上是埃密特。他还解释了影片为何未遭破坏，并提出了关于摄影灯泡的疑问，暗示这可能是案件的关键线索。

最终，真相大白。乔治·哈丁策划了谋杀马库斯·切斯尼的阴谋，并试图将罪名嫁祸给玛乔丽·威尔斯。他利用毒药谋杀了切斯尼，而玛乔丽则被误认为是凶手。哈丁还巧妙地利用多台摄影机拍摄了两部影片，以此制造假象。

在案件的调查过程中，多个疑点得以解开，包括摄影灯泡烧坏的原因、摄影机位置的选择等。菲尔博士揭露了哈丁的犯罪动机，他渴望财富和权力，不惜采取极端手段。案件告破后，玛乔丽也解开了自己的疑惑，她决定不再结婚，并对男人产生了厌恶。

在这起案件中，菲尔博士凭借敏锐的观察力和逻辑推理，一步步揭开了真相。他的智慧与勇气让正义得以伸张，也让受害者玛乔丽重拾信心。这起案件的侦破过程，不仅让人领略了智慧的较量，也让我们看到了正义的力量。

绿胶囊之谜