书籍 往昔之始的封面

往昔之始

[美] 谭恩美

出版时间

2020-11-01

ISBN

9787521320329

评分

★★★★★
书籍介绍

【编辑推荐】

“哪些时刻你能抹去,记忆并不允许你选择。”

※与众不同,颠覆传统,著名华裔女作家谭恩美抒写另类自传。

※二十余幅老照片,近百年三代人风采,首度直视记忆隐秘角落。

※华裔文学里程碑《喜福会》《奇幻山谷》《接骨师之女》背后的故事。

【内容介绍】

“你以为你们远隔重洋,其实那只不过是你碰巧或不小心坠入的一股时间滑流。”

在《往昔之始》中,谭恩美述说铭刻于心的成长经历、众说纷纭的家族往事、亲人间悲欣交集的情感交流。书信、日记、记忆,乃至想象共同拼贴出她文学创作背后的情感核心。

外祖母的身世扑朔迷离,父母的爱情远比想象中复杂,父兄在不到一年间相继离世……谭恩美的生活中屡有意料之外的冲击,但创作的灵感也在黑暗时刻萌发。她回到往昔开始的地方,照亮记忆中隐秘的角落。

【媒体评论】

《往昔之始》不是一部传统的自传,它颇具实验意味,似乎更像一幅拼贴画,或者一本剪贴簿。——《纽约时报》

她的新书(《往昔之始》)挖掘得更深……谈到了她以前从未触及的与父亲的关系。——《图书馆杂志》

这是近十年来我读过的极佳自传,谭恩美在记忆与想象中扣人心弦地走钢丝。我们知道她有召唤鬼魂的魔力,而她的记忆力和侦探般的往事翻寻能力也着实令我惊叹。我合上书,过了一会儿又翻开,我在想:她是怎么做到的?——玛丽•卡尔,《纽约时报》畅销书作家

作者介绍:

谭恩美(Amy Tan):著名美籍华裔女作家,1952年出生于美国加州奥克兰,三十三岁开始小说创作,1989年出版第一部长篇小说《喜福会》,自此奠定了她在文学界的声誉。《喜福会》甫一出版便好评如潮,其后更被改编为电影,创下极高的票房记录。其他主要作品有《灶君娘娘》《接骨师之女》《奇幻山谷》等。

译者介绍:

李军,任教于对外经济贸易大学英语学院,主要研究方向为欧美戏剧;章力,从事金融工作,亦为自由撰稿人。两人曾合译《喜福会》。

目录
I 序言 往昔之始
XV 序言 断篦人
第一部分 想象力
3 第一章 滴漏的想象
32 第二章 音乐之神

显示全部
用户评论
总体回想阅读过程,有趣多于无趣,无趣的部分也就是似乎放在自传里有点不伦不类之感。事情过去了就是过去了,可以回望但是无所谓纠结,作者的文字中有这种感觉
A deep and mixed work, way beyond my expectation
确实看了发觉翻译一般,另外不是每个人的成长经历都值得写出来并出版
作家的自传永远是最好看的,享受从作品中散落的碎片拼凑出一个谜底的解谜快乐,谭恩美是一个有很多故事的女人。
不好看。。。。。。
最喜欢推测早逝父亲的心理和政治倾向的那章。
“墙角的52号桌,只有我和自己,互不宽恕却很清醒。”在谭恩美的移民文学中,世界在此交汇,加上语言学学习背景,她仿佛能从世界各地召唤鬼魂。
原本以为可以在里面看到一串清晰的作家成长脉络,结果只是挑了最深刻、最具代表性的片段,加之以抽象的表述方式,看似细腻,其实有点生硬。
女儿在给母亲梳头的时候,会从发根收集到母亲的过错和苦痛。女作家一辈子都会书写母亲的苦痛,又在尽力忘却和解脱与母亲的纠缠,直到发现如果忘却来处一切都将不复存在。