名誉

每年，在世界各地发生的名誉谋杀可能高达5000起。 名誉，始终是女人头上的一把利刃！ 埃斯玛的母亲彭贝死了两次。很多年后，她对母亲的死仍然无法释怀。在埃斯玛对母亲的追忆中，一片片记忆碎片连缀起来，还原出一个库尔德家庭女性世代命运的坎坷。 1945年，幼发拉底河附近的一个库尔德小村庄里，纳兹挣扎在难产濒死的边缘。她已经生了八个女儿，为了有一个儿子，她宁愿放弃自己的生命。她恳求接生婆为她剖腹，孩子刚出世，她便撒手人寰。然而，这次仍是女孩，几小时后，她的女儿也夭折了。在纳兹的众多女儿中，有一对双胞胎姐妹：彭贝和贾米拉。这对姐妹在幼时一心同体，然而两姐妹终究抵不住命运的捉弄，*后走上了全然不同的人生道路。成年后，贾米拉留在家乡成为助产师，彭贝则跟随她的土耳其丈夫阿德姆前往了伦敦。 艾丽芙·沙法克（Elif Shafak），土耳其小说家、专栏作家、学者。1971年出生于法国斯特拉斯堡，毕业于土耳其中东理工大学国际关系学系，获性别及女性研究硕士学位、政治学博士学位。已出版17本书，其中10本为小说，作品被翻译成50多种语言。被赞誉为“当代土耳其与世界文学中最出色的声音之一”。她的作品打破文化壁垒与偏见，以兼容并蓄的视野书写女性、移民、少数族裔、当代年轻人与诉诸全球心灵的故事，既有敏锐的文化观察，又有强烈的人文关怀。