无辜

翻译一星，不知怎么过出版社的审稿的，狗屁不通

切实是老太太最饱满的一本，包括体量，感觉经历这一本后她就彻底完成极简而优雅的四两拨千斤的转型了。朱利安巴恩斯的评论极好，“有生活机理”，与我自己的私心之爱，觉得和《斯通纳》有点像，一个人有再“纯粹”的性格和再自洽的自我偏执，可能都无法实现某种目标，比如所谓“幸福”，大概自己也是一个无辜的失败者吧。

菲茨杰拉德是描写情感的细枝末节的好手；那些平日觉察不出的涌动情绪，经她点出，怪异之处又显得那么自然，让人无法不与之共情。无辜一词说清了起因也道尽了结果。不过相较而言还是《蓝花》更好。

新书，慎重 我觉得翻译问题大，建议多翻看几页再决定看不看

通俗的人间版本是这样的：女方18岁，是没落贵族后代，家底不厚但也无需为生计发愁，从小在家人的疼爱中长大，还有个暗恋自己的堂兄却不自知；男方30岁，是精神科专业医生，没有雄厚经济背景，是个勤勤恳恳的打工族，还有个稳定的情妇。两个人在剧院一见钟情，组建家庭，都认为深爱对方，但其实除了没尝试过的新鲜感，价值观的匹配度还是很低的。目测两人还是会过下去，但是双方都要放下幻想，以更现实的方式走下去了，不过我并不看好他们的感情基础能经住多少损耗。

久违的沉浸在感觉和激情里的意大利人故事！

无辜仿佛一张边缘涂了毒药的纸

别那么在意，对于幸福这件事

读菲茨杰拉德的书总是有种灵魂出窍后，用悬浮的眼睛回视自己心灵的感觉，这也许缘于她大量使用的视点转换，以及出于一种观察的乐趣而将人物的敏感心灵抛掷于不断变化的环境之中。她的人物之非典型性总是体现在他们的精神浓度上，琪娅拉极致的无辜和萨尔瓦特极致的理性最终转现为无法适应世界的纯真，而它对于追求幸福的道路来说，可怜地并不构成一个充分条件。

没有很用心去读，如果有机会再细读